Finále: SLOVENSKO – RUSKO
O súperovi:
Rusi sa naposledy z majstrovského titulu tešili v roku 1993 v Mníchove a odvtedy sú bez cenného kovu. Zhodou okolností aj tam bol ich trénerom Boris Michajlov. „Nemali sme vtedy dajaký mimoriadne hviezdny tím, ale mužstvo malo kolektívneho ducha,“ povedal kouč Ruska. V tomto smere badať istú paralelu s ich posledným medailovým úspechom.
Rusi vo štvrťfinále prekvapivo vyradili majstrov sveta Čechov 3:1, ktorí od roku 1999 vo vyraďovacej časti nepoznali chuť prehry. Čechom nepomohlo ani to, že prestrieľali Rusko 37:17. Predvčerom Rusi, opäť prekvapujúco, vyradili Fínov. Vyhrali 3:2 po nájazdoch, hoci pomer striel v semifinále bol až 11:45 v neprospech Ruska! Dovtedy najlepší brankár turnaja Markkanen si vybral svoj slabší deň, na druhej strane Sokolov má od štvrťfinále úspešnosť nad 96% a nepustil ani jeden zo štyroch fínskych nájazdov. Naša pozícia sa pred finále mení a my budeme tentokrát favoritom. Prekvapia Rusi do tretice, alebo vybojujeme historické zlato? V prvom našom vzájomnom zápase nešlo o nič, teraz ide o všetko...
Pred zápasom:
Po postupe do finále bol obrovský dopyt pre lety zo Slovenska do Švédska. Ďalších nemálo fanúšikov meralo cestu autami. Lístky sa ešte dali kúpiť od švédskych a fínskych fanúšikov, ktorí čakali svoje tímy vo finále. Vďaka tomuto by naši fanúšikovia mohli pripraviť chlapcom takmer domáce prostredie.
Žigmund Pálffy pred zápasom prehlásil: „Toto je tím, v ktorom každý každého podrží. Nestane sa, že keď prehrávame 0:2, idú hlavy dole. Naopak. Preto je tá slovenská vlajka zavesená hore, aby sme sa na ňu vždy pozreli. Slovensko sa dostalo do finále! Toto je ten moment, na ktorý sme všetci čakali.“
Ján Filc to poňal diplomatickejšie: „Bude to úplne iný zápas ako ten prvý, v ktorom sme vyhrali 6:4. Veď sme vo štvrtok videli, čo dokázala ruská defenzíva narobiť s Fínmi. Otázkou bude aj výkon ruského brankára. Avšak verím, že sa presadíme. Naši hráči sú dostatočne tvoriví. Zápas nemá favorita, možno sú ním v historických súvislostiach Rusi, ale všetko je otvorené.“ Okrem toho dodal, že „V Petrohrade pred dvoma rokmi sme išli len skúsiť zabojovať. Teraz je tu reálna šanca, aby sme vystúpili najvyššie. Strašne by sme to chceli.“
Porovnávaniu s finále spred dvoch rokov sa nevyhol ani Šatan: „Vtedy sme mali príliš mladé mužstvo, všetci sme boli vo finále prvýkrát a niektorí mladší chalani to nezvládli hlavne mentálne. Preto Česi rýchlo viedli 3:0. Keď sme sa v kabíne skonsolidovali, zistili sme, že s nimi môžeme hrať normálny hokej.“ Vtedy už ale bolo neskoro... „Tu máme skúsenejší tím a hráčov, ktorí už odohrali veľké zápasy v play-off NHL. Mužstvo má inú mentálnu silu.“
O čo ide, si hráči dobre uvedomovali Dokumentuje to aj krátky postreh Vlada Országha: „Máme obrovskú šancu, aká už nemusí prísť nikdy v našej kariére. Treba ju chytiť za pačesy a urobiť náš národ hrdým.“
O niečo ťažšie je hráčom, ktorí na súpiske nie sú a budú iba na tribúne. Zmiešané pocity zhrnul Marek Uram: „Sedíme spolu s Pucherom a Tomíkom v hľadisku. Je to zvláštny pocit, pretože by som chcel hrať. Je to najťažšia pozícia, v akej som počas mojej kariéry bol. Som zvyknutý stále hrať. Toto sú najťažšie zápasy v mojom živote.“
Ruský tréner Boris Michajlov prezradil, že sa pokúsi uspieť hlavne obrannou hrou: „Oceňujem na našom mužstve jeho duch a výborne defenzívne zvládnuté úlohy. A to teraz znovu očakávam. Slováci majú neuveriteľnú silu v útoku, preto sa stiahneme, nesmieme im dať priestor na kombinácie. Dúfam, že nás znovu podrží aj brankár Sokolov.“
Rusom od nášho prvého vzájomného zápasu neprišli do tímu žiadne posily. Dá sa očakávať, že proti nám nastúpia v takom zložení, ako v semifinále proti Fínom.
Priebeh:
Sobota 11. mája 2002
19:00
Göteborg, hala Scandinavium
Zostavy:
Slovensko: Lašák - Višňovský, Hecl, Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača - Pálffy, Stümpel, Bondra - Šatan, Handzuš, Bartečko - Országh, Pavlikovský, Nagy - Petrovický, Hlinka, Somík
Rusko: Sokolov - Žukov, Kalinin, Gusev, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - Kovalenko, Karpov, Bucajev - Sušinskij, Prokopiev, Zatonskij - Afinogenov, Ljašenko, Savčenkov - Antipov, Koznev, Tkačenko
VÝSTUP NA OLYMP
Diváci v hale Scandinavium sa poriadne ani neusadili a už sme si mohli prvýkrát zakričať gól. Už po 20 sekundách napálil zblízka puk z ostrého uhlu Višňovský do bránky Sokolova. Na potvrdenie gólu sme museli čakať na videorozhodcu, ktorý v spomalenom zábere uvidel puk, ktorý sa odrazil zvnútra bránky smerom von. Konečne sme prvý gól strelili my. Na Rusov sme chceli vyletieť a to nám aj vyšlo, ale po minúte sme sa už museli brániť v početnej nevýhode. V hre 5 na 5 sme však mali navrch, napádali sme už na útočnej modrej a Rusi s tým mali problémy. V 6. minúte sa dobre natlačil pred Sokolova Somík, no neskóroval. V obrane hralo naše mužstvo veľmi obetavo. V polovici tretiny Ljašenko fauloval v ruskom útočnom pásme. V presilovke sme mali dlho iba optickú prevahu bez väčších šancí, až napokon Šatan spoza bránky prihral medzi kruhy na Bondru, ktorý tam vtrhol kozmickou rýchlosťou a z prvej gólovo zakončil do pravého vinkla. Peter Bondra sa v počte gólov vyrovnal doteraz prvému Rodmanovi. Hru sme mali aj naďalej pod kontrolou, ďalší gól mohol streliť po individuálnej akcii Bartečko. Po chvíli na to dopravil puk do ruskej bránky Šatan, ale natlačil pri tom do bránky aj Sokolova, ktorému bránil v hre. Samotný slovenský kapitán ale mohol byť do Sokolova natlačený ruským obrancom, takže to bolo diskutabilné. Videorozhodca nám však tentokrát gólovú radosť nedoprial. Publikum zaplnené bielymi a modrými dresmi na verdikt hlučne zapískalo. Do konca tretiny to ešte v presilovke skúšali Bondra aj Višňovský, ale stav sa nemenil. Na strely vedieme 11:5, na góly 2:0.
Na začiatku tretiny sme dohrávali presilovku, ktorú sme nevyužili a následne sme hrali v oslabení. Rusi nás prvýkrát vážnejšie zatlačili. Lašák v oslabovke všetky šance spoľahlivo kryl, ale tesne po návrate Lintnera z trestnej lavice predsa súper znížil. Mal pri tom aj trochu šťastia, Zatonskému vôbec nesadla strela, trochu náhodne sa odrazila na voľného Sušinského. Ten bol rýchlejší ako náš brankár a prekonal ho. Rusi po góle výrazne ožili a Lašák sa mal v bráne čo obracať. Tutovku spálil najmä Valerij Karpov. Naši sa naopak trochu stiahli, čo pri iba jednogólovom vedení nebolo šťastné počínanie. Jednu z mála našich šancí dotlačil v 7. minúte hádam aj očami Šatan do bránky Ruska. Opäť je to o dva góly, smolu tentokrát mali Rusi. Hoci Šatan puk po Handzušovej prihrávke spoza brány vôbec dobre netrafil, od korčule ruského obrancu Kozneva sa na našu radosť pomaly sunul do tyčky a odtiaľ za bránkovú čiaru. Vzápätí spomínaný Koznev trafil hokejkou do tváre nešťastného Štrbáka, ktorého práve v prvom našom vzájomnom zápase s Rusmi zranil Antipov. V následnej presilovke sme konečne opäť súpera poriadne zatlačili. Asi najväčšiu šancu nepremenil Žigo Pálffy. Z Rusov bol najnebezpečnejším hráčom rýchly a húževnatý Afinogenov. V 17. minúte šli na Sokolova, po skvelom dlhom pase od Handzuša, osamotení Šatan s Bartečkom. Náš kapitán sa rozhodol zakončovať sám a gól z toho nebol. Strelecky vyrovnaná druhá tretina už zmenu skóre nepriniesla.
Od začiatku poslednej 20-minútovky mali Rusi viac z hry, pravda, potrebovali skórovať viac ako my. V 3. minúte sa im to podarilo. Nenápadnú zadovku Karpova priamo pred bránku poslal medzi Lašákove betóny nikým nekrytý Antipov. Vzápätí sa na Sokolova rútil Pálffy, ale bol odstavený tvrdou hrou do tela od Sergeja Guseva. Po chvíli bol v dobrej pozícii po šikovnej Bartečkovej zadovke Šatan, puk mu však skĺzol a hneď na to Afinogenov v protiútoku minul z prvej Lašákovu bránu. Rýchly Sušinskij si potom chcel nakorčuľovať do dobrej streleckej pozície, ale skvele zakročil Milo. Ruskí hokejisti naďalej stupňovali tlak. V 10. minúte nebezpečnú delovku od modrej vyrazil do rohu Lašák. Vysokým forčekingom sme sa snažili znemožňovať súperovi zakladať útok, ten to skúšal postupným prechodom či nahodením puku na zadný mantinel. My sme hádam ešte túto tretinu ani nevystrelili. Rusi nás zvierali a naši obetavo bránili. Ale v 15. minúte sme to neudržali a bolo vyrovnané! Počas toho, ako rozhodca signalizoval vylúčenie Pavlikovského, prihral Prokopiev spoza brány Sušinskému a ten zblízka druhým gólom v zápase upravil na 3:3. Naši chlapci pochopili, že musia už viac útočiť, ale naďalej bol náš prejav na ľade ťažkopádny. Viacej sme sa bránili a Rusi boli na koni. V 19. minúte v obrannom pásme pri pravom mantineli vyrazil Pálffy ruské nahodenie a zmocnil sa puku. Prešiel s ním do útočného pásma, prihral Bondrovi a ten z ľavého kruhu strelil gól! 100 sekúnd pred koncom sme opäť viedli, v hodine dvanástej sa náš útok zobudil. Rusko už inak nemohlo a na konci skúšalo šťastie pri hre so šiestimi korčuliarmi. Obidva tímy si ešte na konci vyžiadali time-out. Koniec bol ako z filmu, už už sme sa tešili z titulu, ale v čase 19:59 rozhodca po našom vyhodení odpískal zakázané uvoľnenie. Nasledovalo vhadzovanie pred našou bránkou, a je to tam – otvárajte šampanské, SME MAJSTRI SVETA!!!
Celá lavička v momente naskákala na ľad a vrhla sa na Lašáka. O chvíľu na to od prezidenta IIHF preberá pohár pre víťaza tohto turnaja kapitán Miroslav Šatan. Ten si ihneď zavolal celý tím, aby trofej zdvihli nahor všetci spoločne. Následne vyhlásili najlepšieho brankára, obrancu aj útočníka turnaja. Trochu prekvapivo medzi nimi nebol žiadny slovenský hráč, ale nám to bolo v tej chvíli jedno. Smutným Rusom zavesili na krk strieborné kovy a potom prišiel rad na našich. Zlatá medaila sa blýskala na krku každého hráča hneď vedľa dvojkríža na drese. A teraz už ticho, ozýva sa slovenská hymna, ktorú spieva vyše polovica štadiónu spolu s našimi zlatými chlapcami...
Sumár:
Po zápase:
Ján Filc: „Je to neopísateľný pocit, bezprostredne môžem povedať, že som mimoriadne šťastný. Mali sme aj veľa šťastia a na druhej strane sme po väčšinu zápasu boli lepší, takže myslím, že sme vyhrali zaslúžene.”
Miroslav Hlinka: „Super, skvelé! Neviem, čo mám na to povedať. A neviem si predstaviť, čo sa deje na Slovensku. Alebo vlastne viem si to predstaviť a už sa teším na stretnutie s fanúšikmi. Na buly 9 sekúnd pred koncom som si veril. Peťo Bondra bol možno sám na seba nahnevaný, že vyhodil puk na zakázané uvoľnenie, ale ja som naňho reval, aby bol bez obáv, že to buly vyhrám.”
Žigmund Pálffy (v zápase 0+2): „Kto z nás si neželal prežiť v priebehu kariéry aspoň jednu takúto krásnu chvíľu? Hrali sme ako v tranze, vedeli sme, že za nami stoja naši príbuzní, známi, ba celé Slovensko. Cítili sme ich podporu a nechceli sme ich sklamať. Keď sme vykorčuľovali na ľad, boli sme prekvapení, koľko našich priaznivcov je na tribúnach. Už pri rozcvičke sme z toho pocítili určitú nervozitu i tlak. Podstúpili dlhú cestu, aby videli náš triumf. Všetci sme si odohrali to, čo bolo našou povinnosťou. Bolo jedno, či to bol hráč z Európy alebo z NHL. Každý svojou mierou prispel k tomuto skvelému triumfu. Je to krása, krása a ešte raz krása. To sa slovami ani nedá opísať. Ťažko môžem tvrdiť, že som od začiatku veril v zisk titulu majstra sveta. Boli tu viaceré dobré tímy, každý z nich nás mohol zdolať. Pomohlo nám najmä to, že sme dokázali vyhrávať aj nepriaznivo sa vyvíjajúce zápasy. To nám dodávalo potrebnú sebadôveru. No nechajme už hokej hokejom, poďme oslavovať a tešiť sa.”
Miroslav Šatan (v zápase 1+1): „Jednoznačne najkrajší hokejový zážitok v kariére. Dali sme rýchly gól. Za stavu 3:1 sme chceli udržať náskok, hrať rozumne, ale Rusom sa podarilo vsietiť dva góly. Zrazu bol zápas úplne iný. Začali sme mať obavy, ako to dopadne. Našťastie sme mali Peťa Bondru. Vytvorili sme tu veľmi dobrú partiu, ktorá ťahala za jeden koniec povrazu. Dvakrát sme v play-off prehrávali o dva góly a dvakrát sme vyrovnali. My sme teraz boli v situácii, keď sme o dva góly viedli, ale stalo sa nám to isté, čo sme súperom vyviedli my. Našťastie sme v závere mali dosť síl a strelili štvrtý gól. Pri hymne som myslel na svoje hokejové detstvo, na začiatky, na tú dlhú cestu, ktorú som prešiel až tam na tú modrú čiaru, kde som tú hymnu počúval. Tento titul môže priniesť na Slovensko len dobré veci. Zvýšený záujem o hokej, väčší interes sponzorov, to prinesie viac financií do slovenského hokeja a tie umožnia udržať kvalitu aj doma na Slovensku.“
Vladimír Országh: „Dnes je každý Slovák na svete hrdý, že je Slovák. Je to fantastický pocit a viem si predstaviť fanúšikov, akú majú teraz veľkú radosť.”
Peter Bondra (v zápase 2+0): „Rusi hrali dobre v obrane a výborne nás napádali. Bolo to veľmi ťažké, na víťazstvo sme sa veľmi narobili, ale teraz sa radujeme. Neustále sme verili, že môžeme zvíťaziť. Pri rozhodujúcom góle som videl voľný priestor pri vyrážačke ruského brankára. Puk mi ani nemohol lepšie sadnúť. Nerobte však zo mňa hrdinu, titul vybojovala vynikajúca partia! Super kolektív, super chlapi, super zážitok, vrchol mojej kariéry. Ešte si všetko v tej krátkosti po záverečnej siréne dajako neuvedomujem, ale v tíme je ďalších dvadsaťpäť hrdinov. Nie iba jeden. Titul vydrelo celé mužstvo. Po víťazstve v Stanleyho pohári oslavuje len jedno mesto. Teraz je však na nohách celé Slovensko.“
Radoslav Hecl: „Je to super. So Slovanom sme v tejto sezóne získali titul, ale s týmto sa to vôbec nedá porovnať. Bol som trochu nervózny, chlapci ma však podržali. Som veľmi vyčerpaný. V záverečnej tretine sme začali zbytočne vymýšľať, zlatý bol rozhodujúci gól Petra Bondru.”
Rastislav Pavlikovský: „Po prvej supertretine prišiel útlm a Rusi sa dostali na koňa. Keď dali ten druhý gól, nebolo to nič radostné. Lenže my sme už na šampionáte zvládli aj horšie stavy. Takže sme si verili, aj keď Rusi vyrovnali. A teraz je to fantastické. Nedá sa vyjadriť, čo prežívam. Za naše výkony na turnaji sme si to určite zaslúžili. Po Olympiáde v Salt Lake City nám nikto neveril. Som rád, že sme presvedčili všetkých o tom, že hokej hrať vieme.”
Jerguš Bača: „Je to také krásne, že neviem, naozaj neviem, ako to mám opísať. Som však definitívne rozhodnutý, že toto bol môj posledný zápas v reprezentácii. Rozhodol som sa už po semifinále so Švédskom. Finále bolo veľmi náročné, Rusi najmä v poslednej tretine ukázali, že sú vynikajúci. V závere nám odchádzali sily, ale Bondra to všetko spečatil. O svojej klubovej budúcnosti zatiaľ nemám jasno.”
Ľubomír Višňovský (najlepší hráč SVK tímu, v zápase 1+0): „Verte, že som si drámu neželal. Rozhodnúť v nej je nesmierne ťažké, psychika podstupuje tvrdú skúšku, ťažšie sa korčuľuje. Ale v našom prípade platilo: pritiahneš-povolíš-pritiahneš. Teraz som šťastný, že to vyšlo. Bolo to strašne ťažké, prežívam nezabudnuteľné chvíle. Po prvom zápase som povedal, že slovenskú hymnu chcem počúvať až do konca šampionátu. Som rád, že sa mi tento cieľ naplnil. Pamätám si víťazstvo Československa v roku 1985. Bol som vtedy veľmi šťastný, teraz sa podobný sen splnil aj mne na ľade. Táto medaila je vyjadrením mojej radosti.”
Lekár slovenského tímu vedel pred veľkým finále o tom, že Lašák nebol stopercentne fit. Napriek tomu však na najdôležitejší zápas kariéry nastúpil. „Mal horúčku a zjavné príznaky choroby. Napumpoval som však do neho všetko, čo je dovolené a vyšlo to,“ povedal šťastný doktor Dalimír Jančovič.
Peter Šťastný (generálny manažér slovenskej reprezentácie): „Dosiahlo sa to, po čom sme všetci túžili. Zišli sa tu chlapci, ktorí boli ochotní odovzdať všetko pre kolektív a to bolo naším šťastím. Boli disciplinovaní a obetovali sa pre spoločný cieľ. Z dvadsiatich šiestich hráčov, ktorí vo Švédsku obliekali dres Slovenska, sa stalo dvadsaťšesť hrdinov. Až s odstupom času si všetci uvedomíme, čo v Göteborgu dosiahli. Ja osobne márne hľadám v mojom živote čosi, s čím by som to prirovnal. Počas finále som si spomenul aj na Olympiádu 1994 v Lillehammeri, kde sme vo štvrťfinále prehrali práve s Rusmi až v predĺžení. Aj vtedy sme hrali veľmi pekný hokej, nemali sme ale toľko psychicky odolných hráčov ako tu vo Švédsku. Ani po tom, keď Rusi vyrovnali na 3:3, som nestratil vnútorný pokoj. Vedel som, že po ich tlaku sa preberieme, hoci v priebehu tretej tretiny sme hrali veľmi pasívne. To sa niekedy stáva, ale hráči ako Bondra, Pálffy, či Šatan vedia aj v takýchto ťažkých chvíľach, čo urobiť. Vyzdvihol by som najmä Bondru. Počas celého turnaja hral fantasticky a v jeho závere dokázal svoje úsilie ešte gradovať. A v akej pohode bol Žigo Pálffy! Rusi dobre vedeli, že naňho nemôžu nič vymyslieť a on ich ťahal po klzisku tak, ako sa mu zapáčilo. Je to pán hokejista. Veľmi si vážim, že takéto osobnosti prišli na šampionát, aby reprezentovali svoju vlasť.“
Boris Michajlov (tréner Ruska): „Ťažko sa k tomu vyjadrujem. Bol to zápas dvoch mužstiev, v ktorom bolo jedno lepšie a druhé horšie. Silnejší vždy zvíťazí a Slovensko si víťazstvo zaslúžilo. Doplatili sme na rýchle protiútoky súpera. V tretej tretine sme zmenili taktiku, stiahli sme hru na tri päťky, začali sme hrať aktívnejšie. Zaskočili sme slovenský tím a nestačil nám. Keby neprišiel ten osudný kontraútok s gólovou koncovkou Bondru, mohlo to všetko vyzerať inak. Nestalo sa. Slováci boli o gól lepší.”
René Fasel (prezident IIHF): „Myslím si, že Slovensko o ten gól naozaj lepšie bolo. Na mužstve bolo priam cítiť, ako je hladné po víťazstve. V prvej tretine to bol skutočne excelentný výkon. Nezostáva mi nič iné, len vašim chlapcom pogratulovať.“
Play-off pavúk:
Konečné poradie tímov:
Ohlasy svetových médií:
ITAR-TASS (Rusko): „Slovensko sa stalo prvýkrát majstrom sveta, vo finále zdolalo zbornú Ruska.”
gazeta.ru (Rusko): „Sto sekúnd slovenského šťastia. O osude zápasu rozhodol rodák z ukrajinského Lucku Peter Bondra 100 sekúnd pred koncom. Rusko sa však za svoj tím nemusí hanbiť, lebo odohralo kvalitné zápasy aj proti Čechom vo štvrťfinále a Fínom v semifinále. Zborná trénera Michajlova hrala najmä v druhej polovici duelu veľmi dobre, ale šťastena sa nepriklonila na jej stranu.”
Český rozhlas (Česká republika): „Titul majstra sveta patrí prvýkrát a zaslúžene Slovákom. Na šampionáte v Göteborgu zakončili zverenci Jána Filca svoje ťaženie finálovým víťazstvom 4:3 nad Ruskom.”
ČTK (Česká republika): „Slovenskí hokejisti získali prvé zlato v histórii samostatnej republiky na MS vo Švédsku. Vo finálovom zápase v göteborskej hale Scandinavium zdolali zverenci trénera Filca Rusko 4:3. Víťazný gól strelil 100 sekúnd pred koncom Peter Bondra. Slováci, ktorí mali v hľadisku veľkú podporu fanúšikov, začali veľmi ofenzívne a oplatilo sa im to.”
hokej.cz (Česká republika): „Delovka zápästím slovenského "Jánošíka" Petra Bondru 100 sekúnd pred koncom zápasu rozhodla o víťazstve Slovákov v strhujúcom finále svetového šampionátu proti Rusku a ich historicky prvom titule. Slováci, podporovaní húfom vlastných fanúšikov, získali v prvej tretine dvojgólový náskok a po vyrovnanej druhej časti s ním vstupovali aj do tretieho dejstva. V ňom zverenci trénera Borisa Michajlova predviedli azda najväčší ofenzívny koncert ruského tímu na celom šampionáte a dokázali vyrovnať. Pohár pre nových šampiónov však nakoniec právom mieril k našim východným susedom!”
idnes.cz (Česko): „Hokejisti Slovenska dokončili svoju skvelú spanilú jazdu svetovým šampionátom a získali historický titul. Vo finále porazili Rusko 4:3 a dosiahli najväčší úspech v ére samostatnosti. Slovákov nezlomilo ani to, že súper päť minút pred záverečnou sirénou vyrovnal.”
Canadian Press (Kanada): „Z elitnej šestky sa stala supersedmička. Slovensko sa rehabilitovalo za olympijský neúspech a po víťazstve 4:3 nad Ruskom získalo svoj prvý titul majstra sveta. Desať rokov po rozdelení Československa sa sen Petra Šťastného o zviditeľnenie Slovenska na hokejovej mape konečne splnil.“
NHL.com (USA): „Slovensko vyhralo prvý titul na MS - Slovensko vymazalo spomienky na olympijský debakel a získalo svoju vôbec prvú zlatú medailu z MS po strhujúcom víťazstve 4:3 nad Ruskom. Strelec Washingtonu Capitals Peter Bondra strelil rozhodujúci gól 1:40 min pred koncom po tom, čo Slováci stratili dvojgólové vedenie.”
Associated Press (USA): „Bondra splnil Slovensku zlatý sen. Útočník Washingtonu Capitals strelil svoj druhý gól vo finálovom zápase 1:40 min pred koncom a pomohol mladej krajine k zisku prvej zlatej medaily na MS. Historický titul mal pre Slovákov dvojnásobne sladkú príchuť, lebo detronizovali svojho veľkého brata Česko.”
Neue Züricher Zeitung (Švajčiarsko): „Veľký športový úspech mladej krajiny.”
Tlačová agentúra SI (Švajčiarsko): „Slovensko sa prvýkrát stalo majstrom sveta. Vo finále MS v Göteborgu zdolalo mužstvo trénera Jána Filca Rusko 4:3. O osude zápasu rozhodol Peter Bondra. Mužstvo s 11 hráčmi z NHL bolo herne i korčuliarsky lepšie.”
DPA (Nemecko): „Slováci prvýkrát majstrami sveta. Dva roky po zisku striebra oslavuje výber trénera Jána Filca historické zlato, ktoré si vybojoval v súboji s rekordérom v počte majstrovských titulov Ruskom. O víťazstve Slovákov rozhodla hviezda NHL Peter Bondra a potešil tisícky slovenských fanúšikov v hale Scandinavium, medzi ktorými bol aj prezident Rudolf Schuster a ruský minister športu Viačeslav Fetisov.”
APA (Rakúsko): „Majstrovský titul pre Slovensko! Peter Bondra z Washingtonu Capitals svojím druhým gólom v zápase v predposlednej minúte vybojoval prekvapujúci titul pre Slovákov. O ďalšie góly víťazov sa postarali jeho kolegovia z NHL Višňovský a Šatan.”
L´Equipe (Francúzsko): „Slovensko prekvapilo – Majstrom sveta v ľadovom hokeji sa po prvý raz v histórii stalo Slovensko. Vicemajster sveta z roku 2000 potvrdil, že úspech v Petrohrade nebol náhodný a odčinili aj neúspech z Olympiády v Salt Lake City. V impozantnom finále zdolali Slováci Rusov a pokračujú v tradícii svojho bratského národa - Čechov, ktorých mužstvo získalo posledné tri tituly majstra sveta.”
PAP (Poľsko): „Slovensko zdobí prvýkrát titul majstrov sveta.”
Reuters (V. Británia): „Peter Bondra skóroval necelé dve minúty pred koncom finálového zápasu hokejových MS a zabezpečil Slovensku prvú zlatú medailu v histórii. Slováci absolvovali na ťažkej ceste k titulu náročné súboje – vo štvrťfinále s olympijskými víťazmi z Kanady a v semifinále s domácom Švédskom.”
Nemzeti Sport (Maďarsko): „Slováci sú majstri sveta! Slovensko sa týmto zapísalo do svetových dejín. Od roku 1936 sa nestalo, aby niekto okrem Sovietskeho zväzu (Ruska), Kanady, Česka (Česko-Slovenska), Švédska, Fínska a USA získal titul majstra sveta. Po 66 rokoch teda slovenskí hokejisti prelomili hegemóniu veľkej šestky.”
Štatistiky turnaja:
Produktivita:
Najlepší strelci: 7 gólov BONDRA (SVK); 6 gólov Rodman (SLO); 5 gólov ŠATAN (SVK), Dahlén, Huselius (SWE), Kalt (AUT), Hagman (FIN)
Najlepší nahrávači: 8 asistencii ŠATAN (SVK); 7 asistencii Vnuk (SLO), Benda (GER), Zetterberg (SWE); 6 asistencii PÁLFFY (SVK), Nylander, Huselius (SWE)
Najproduktívnejší obrancovia: 8 bodov LINTNER (SVK), Benda (GER); 7 bodov Kubina (CZE); 5 bodov MILO (SVK), Rhodin, Tjärnqvist (SWE), Brewer (CAN), Ehrhoff (GER), Karalahti (FIN), Lavoie (AUT)
Najlepší hráči v plus/mínus hodnotení: +12 BONDRA (SVK); +10 Hedin, Rhodin (SWE); +8 Kubina, Špaček (CZE), Johnson (SWE)
Najtrestanejší hráči: 33 TM Wright (CAN); 31 TM Soccio (GER); 29 TM Kon (JPN); 27 TM Terglav (SLO), Kreutzer (GER); 22 TM LINTNER (SVK), Zatonskij, Karpov (RUS), Oliwa (POL); 20 TM BONDRA (SVK)
Víťazné góly: 3 góly BONDRA (SVK); 2 góly McDonald (CAN), Procházka (CZE)
Góly v presilovkách: 5 gólov Rodman (SLO); 3 góly LINTNER (SVK), Kallio (FIN)
Najúspešnejší na vhadzovaniach: 71,93% Abstreiter (GER); 67,06% STÜMPEL (SVK); 65% Bucajev (RUS); 63,55% HANDZUŠ (SVK); 63,49% Hrdina (CZE); 62,1% Kapanen (FIN); 61,48% HLINKA (SVK); 60,53% Crameri (SUI); 60% PAVLIKOVSKÝ (SVK)
Najlepší brankári: 94,96% Miller (USA); 93,7% Markannen (FIN); 93,41% Sokolov (RUS); 93,28% Simčuk (UKR); 92,13% LAŠÁK (SVK)
Úspešnosť v presilovkách: 36% Slovinsko; 30,3% Nemecko; 28% Fínsko; 25% USA; 24,39% SLOVENSKO
Úspešnosť v oslabeniach: 97,14% Fínsko; 90,48% Lotyšsko; 89,29% Kanada; 88% USA; 85,11% Rusko; ......82,22% SLOVENSKO
Najužitočnejší hráč turnaja: Miroslav ŠATAN (SVK)
Najlepší podľa direktoriátu IIHF – brankár: Maxim Sokolov (RUS); obranca: Thomas Rhodin (SWE); útočník: Niklas Hagman (FIN)
All stars podľa novinárov:
Maxim Sokolov (RUS) – Richard LINTNER (SVK), Thomas Rhodin (SWE) – Miroslav ŠATAN (SVK), Niklas Hagman (FIN), Peter BONDRA (SVK)
Štatistika slovenských hokejistov na MS:
zdroje: tu
