keď som bol v Bratislave

počkal som kým zapadne extra pálivé slnko

oholil tvár muža čo býval kedysi

malým chlapcom

a vybral sa do Moulin Rouge

to dievča pri tyči bolo tak strašne mladé a tak zle

krútilo zadkom že by mala radšej viac času tráviť

v centre voľného času pre deti a mládež

na tanečnom krúžku

...

dnes zaspávam oveľa skôr a sukne ma tiež

až tak neberú ako kedysi

napadlo ma

asi starnem

dopil som nechutne drahé pivo

zaľahol v kurevsky drahej

hotelovej izbe

a napísal Ti esemesku

o veľmi ťažkom dni

Vo Varšave...

6.-30.9.2010 Varšavské metro

www.wierszewmetrze.eu
3. edícia projektu VERŠE V METRE

Slovensko reprezentujú:
Ivan ŠTRPKA, Ján MARTON
a Dušan DUŠEK

Kiedy byłem w Bratysławie (Przekład KATARZYNA KINGA BIAŁEK)

PREČÍTAJTE SI: NIEČO O MNE:-)