Život

Prečítajte si dnes už legendárny text od nemeckého psychoterapeuta Berta Helingera v mojom pokuse o preklad...

Písmo: A- | A+
Diskusia  (0)

Život ťa sklame, takže prestaneš žiť s ilúziami a uvidíš realitu.

Život ničí všetko nadbytočné, kým nezostane len to dôležité.

Život ťa nenecháva na pokoji, preto sa prestaň obviňovať a všetko prijímaj ako „To“.

Život ti vezme to, čo máš, kým sa neprestaneš sťažovať a nezačneš ďakovať.

Život ti posiela konfliktných ľudí, aby ťa vyliečili, takže sa prestaň pozerať von a začni odrážať to, čím si vo svojom vnútri.

Život ti dovolí padať znova a znova, kým sa nerozhodneš poučiť sa.

Život ťa zvedie z cesty a zavedie ťa na križovatky, až kým neprestaneš chcieť všetko ovládať a začneš plynúť ako rieka.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Život postaví tvojich nepriateľov na cestu, kým neprestaneš „reagovať“.

Život ťa straší a straší toľkokrát, koľkokrát je potrebné, kým nestratíš strach a nezískaš späť svoju vieru.

Život ti berie tvoju pravú lásku, nedáva ani nedovoľuje, kým sa ju neprestaneš snažiť kúpiť.

Život ťa vzďaľuje od ľudí, ktorých miluješ, kým nepochopíš, že nie sú iba telo, ale duša, ktorú obsahujú.

Život sa ti smeje znova a znova, až kým neprestaneš brať všetko tak vážne a smiať sa sám sebe.

Život ťa zlomí toľkokrát, koľkokrát potrebuješ svetlo, aby do teba preniklo.

Život ťa konfrontuje s rebelmi, kým sa neprestaneš snažiť ich ovládať.

SkryťVypnúť reklamu

Život opakuje to isté posolstvo, v prípade potreby aj s výkrikmi, až kým ho konečne nepočuješ.

Život posiela blesky a búrky, aby ťa prebudili.

Život ťa ponižuje a niekedy znova a znova porazí, až kým sa nerozhodneš nechať svoje ego zomrieť.

Život ti odopiera dobro a veľkosť, kým neprestaneš chcieť dobro a veľkosť a nezačneš slúžiť.

Život ti strihá krídla a prerezáva korene, až nepotrebuješ krídla ani korene lebo dokážeš lietať.

Život ti odopiera zázraky, kým nepochopíš, že všetko je zázrak.

Život ti kráti čas, tak sa ponáhľaš naučiť sa žiť.

Život sa ti vysmieva, kým sa nestaneš ničím, nikým, aby si sa stal všetkým.

SkryťVypnúť reklamu

Život ti nedáva to, čo chceš, ale to, čo potrebuješ, aby si sa vyvíjal.

Život ťa bolí a sužuje ťa, až kým neopustíš svoje rozmary a záchvaty hnevu a neužiješ si dych.

Život pred tebou skrýva poklady, kým sa nenaučíš vstúpiť do života a získať ich.

Život ti odopiera Boha, kým ho neuvidíš vo všetkých a vo všetkom.

Život ťa prebúdza, orezáva, láme, sklame...

Ale ver, je to preto, aby sa prejavilo z teba to najlepšie ...

kým v tebe nezostane len LÁSKA.

~ Bert Hellinger

Miroslav Sopko

Miroslav Sopko

Bloger 
  • Počet článkov:  62
  •  | 
  • Páči sa:  79x

manžel, otec, tvorca a správca webu www.zavretaskola.sk Zoznam autorových rubrík:  ŠkolstvoSpoločnosťNezaradenéVzdelávanie

Prémioví blogeri

Marcel Rebro

Marcel Rebro

136 článkov
INESS

INESS

106 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
INEKO

INEKO

117 článkov
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu