Názov orchidey Phalaenopsis pochádza z gréckeho slova „phalaina“, čo znamená moľ a „opsis“, čo vyjadruje zjav. Okvetné lístky pripomínajú zjav motýľa s rozprestretými krídlami. Možno preto sa tento druh orchidey do slovenčiny prekladá ako Lišajovec, lebo pripomína lietajúceho motýľa - lišaja.
Druh Phalaenopsis má domovinu na Taiwane a taiwanskí pestovatelia orchideí sú vo svete uznávaní ako skúsení a vynikajúci odborníci. Dobré meno na trhu si udržiavajú najmä výbornou kvalitou dodávaných kvetov.
V čínskej kultúre Phalaenopsis, vďaka svojim živým farbám a rozmanitým formám, reprezentuje nesmrteľnosť a blahobyt. Okúzľuje svojou krásou a eleganciou, považuje sa za „kráľovnú orchideí“ a je jedným z najcennejších druhov.
Podmaňujúca krása žiarivých kvetov sa hodí na všetky typy osláv, na všetky príležitosti a taktiež na výzdobu interiérov. Dokáže človeka potešiť krásou svojich farieb a rôznorodosťou tvarov.
Pre mňa sa stal Taiwan ostrovom orchideí. Viem, že nemám pravdu, lebo na juhovýchod od Taiwanu leží ostrov, ktorý má meno vzácneho kvetu priamo vo svojom názve Orchid Island (Lanyu) – ostrov orchideí. Nebola som tam, ale jeho neprajníci hovoria, že hoci je to ostrov prekypujúci očarujúcimi prírodnými krásami, s orchideami nemá nič spoločné.
