Môj kamarát Maďar.

Písal som pozdrav známym do Púchova a odpovedal mi... MAĎAR! Aj keď viem po maďarsky možno tri slová, rozumieme si.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (4)

Pred časom som napísal pozdrav rodinným priateľom do Púchova. Taký jednoduchý, priložil som aj rodinné foto. Strávili sme spolu nejaké dva dni, okrem nich aj s ďalšími manželskými pármi - dokopy nás bolo asi 25 ľudí. Takže - slušnosť káže - ozveme sa. 

Zistil som si na nich kontakt od ďalších známych, a pekne som im poslal e - mail. Po troch dňoch mi odpísal - Maďar. Pekne po anglicky ma upozornil, že pravdepodobne omylom sa k nemu dostala pošta, ktorá mu zjavne nepatrila. Poďakoval som sa za jeho upozornenie - že to len tak jednoducho nezahodil, a preposlal som e - mail ešte raz. Na druhý deň repete. Zase ma slušne upozornil, že musím mať zlú adresu. S prídavkom, že videl moju rodinu, a že sa mu celkom páči. Ospravedlnil som sa mu za moje "obťažovanie" a sľúbil som mu, že si adresu skontrolujem.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Adresu som si skontroloval, a pridal som do nej jednu bodku, ktorá pravdepodobne chýbala. A čakal som. Dočkal som sa - MAĎARA!

Problém s adresami sa o dva dni celkom vyriešil, no podstatné bolo pre mňa čosi iné. Medzi mnou a mojim novým "internetovým kamarátom" sa rozvinula slušná a prínosná diskusia. Nevadilo nám, že sme sa poznali akoby omylom, že ja som Slovák a on Maďar, že z môjho mailu pochopil, že hovorím čosi o Zemplíne, z čoho vyvodil, že som tam bol na turistiku, hoci ja som ho uvádzal ako môj rodný kraj na Slovensku. Bolo cítiť vzájomnú ochotu komunikovať slušne a ústretovo.

V tom istom čase mediálny priestor na Slovensku (neviem ako v Maďarsku) bol prehustený napätím a la Dunajská Streda, uniformy, Slotakia a pod. Môj nový maďarský kamarát Péter a ja sme si vzájomne potvrdili, že "cezhraničná spolupráca" je možná aj v časoch, keď sa niektorí zanietenci snažia o naše rozoštvávanie. Najmä, keď internetovým úradným jazykom je angličtina.

SkryťVypnúť reklamu

Kesenem, Péter.

Poz.: Autor má slovenské korene. :-) 

Marcel Pančuška

Marcel Pančuška

Bloger 
  • Počet článkov:  38
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Som presvedčený, že rok 1989 bol predovšetkým príležitosťou pre spoločnosť osvojiť si život v slobode. Že život v slobode je najväčšou výzvou pre človeka, ktorú je potrebné zvládnuť v súlade so svojim presvedčením. Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Marian Nanias

Marian Nanias

274 článkov
Post Bellum SK

Post Bellum SK

92 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

35 článkov
Lucia Nicholsonová

Lucia Nicholsonová

207 článkov
Iveta Rall

Iveta Rall

91 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu