Môj kamarát Maďar.

Písal som pozdrav známym do Púchova a odpovedal mi... MAĎAR! Aj keď viem po maďarsky možno tri slová, rozumieme si.

Písmo: A- | A+

Pred časom som napísal pozdrav rodinným priateľom do Púchova. Taký jednoduchý, priložil som aj rodinné foto. Strávili sme spolu nejaké dva dni, okrem nich aj s ďalšími manželskými pármi - dokopy nás bolo asi 25 ľudí. Takže - slušnosť káže - ozveme sa. 

Zistil som si na nich kontakt od ďalších známych, a pekne som im poslal e - mail. Po troch dňoch mi odpísal - Maďar. Pekne po anglicky ma upozornil, že pravdepodobne omylom sa k nemu dostala pošta, ktorá mu zjavne nepatrila. Poďakoval som sa za jeho upozornenie - že to len tak jednoducho nezahodil, a preposlal som e - mail ešte raz. Na druhý deň repete. Zase ma slušne upozornil, že musím mať zlú adresu. S prídavkom, že videl moju rodinu, a že sa mu celkom páči. Ospravedlnil som sa mu za moje "obťažovanie" a sľúbil som mu, že si adresu skontrolujem.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Adresu som si skontroloval, a pridal som do nej jednu bodku, ktorá pravdepodobne chýbala. A čakal som. Dočkal som sa - MAĎARA!

Problém s adresami sa o dva dni celkom vyriešil, no podstatné bolo pre mňa čosi iné. Medzi mnou a mojim novým "internetovým kamarátom" sa rozvinula slušná a prínosná diskusia. Nevadilo nám, že sme sa poznali akoby omylom, že ja som Slovák a on Maďar, že z môjho mailu pochopil, že hovorím čosi o Zemplíne, z čoho vyvodil, že som tam bol na turistiku, hoci ja som ho uvádzal ako môj rodný kraj na Slovensku. Bolo cítiť vzájomnú ochotu komunikovať slušne a ústretovo.

V tom istom čase mediálny priestor na Slovensku (neviem ako v Maďarsku) bol prehustený napätím a la Dunajská Streda, uniformy, Slotakia a pod. Môj nový maďarský kamarát Péter a ja sme si vzájomne potvrdili, že "cezhraničná spolupráca" je možná aj v časoch, keď sa niektorí zanietenci snažia o naše rozoštvávanie. Najmä, keď internetovým úradným jazykom je angličtina.

SkryťVypnúť reklamu

Kesenem, Péter.

Poz.: Autor má slovenské korene. :-) 

Marcel Pančuška

Marcel Pančuška

Bloger 
  • Počet článkov:  38
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Som presvedčený, že rok 1989 bol predovšetkým príležitosťou pre spoločnosť osvojiť si život v slobode. Že život v slobode je najväčšou výzvou pre človeka, ktorú je potrebné zvládnuť v súlade so svojim presvedčením. Zoznam autorových rubrík:  Súkromné,  Nezaradené

Prémioví blogeri

Martin Bača

Martin Bača

100 článkov
Monika Nagyova

Monika Nagyova

307 článkov
Iveta Rall

Iveta Rall

91 článkov
Igor Pogány

Igor Pogány

5 článkov
Martin Sukupčák

Martin Sukupčák

127 článkov
reklama
SkryťZatvoriť reklamu