Jahnátek v rozhovore o zbrojárskom priemysle na otázku "Buďme realisti - vedia si štátne firmy zúčtovať úplatky?" odpovedal: "Pozrite sa, hovoríme o netradičných formách predaja. Tieto netradičné formy skutočne fungujú. To by sme klamali, keby sme nepotvrdili tento fakt." A škandál bol na svete :)
Po zverejnení rozhovoru mali slovenské denníky naozaj o čom písať, postupne sa na sme.sk objavili aj tieto titulky:
Saferworld hovorí, že takéto vyjadrenia ministra sú šokujúce
Jahnátek sa už nechce vracať k téme jeho rozhovoru pre Trend
Čerešničkou na torte v tomto celom cirkuse je určite ministrovo tvrdenie, že "zle počujeme". Publikované výroky sú vraj vytrhnuté z kontextu, čo má dokazovať aj zvukový záznam.
Keď sa nakoniec ukázalo, že zvukový záznam hovorí to isté, Jahnátek prišiel s tým, že ministerstvo má vlastný zvukový záznam z rozhovoru, ktorý je podľa neho ten pravý. Nevidí však dôvod na to, aby ho poskytol médiám.
A tak nám zostáva priestor na našu predstavivosť, ako asi môže vyzerať ten "pravý záznam", ktorý má ministerstvo. Ja si ho predstavujem možno aj nejako takto :) (podobnosť s dialógmi vo filme "Jáchyme, hoď ho do stroje! /1974/" je zámerná.)
Redaktor: Buďme realisti – vedia si štátne firmy zúčtovať úplatky?
Minister: Každému som už niekoľkokrát povedal, neber úplatky, neber úplatky, lebo sa z toho zblázniš. Ale je to marné, je to marné, je to marné... odpoveď vo formáte mp3
Redaktor: Pán minister, ale veď ste z biznisu, viete, ako to chodí...
Minister: Práveže som z biznisu a viem veľmi dobre, ako takéto toky fungujú. A preto naše ministerstvo sa vám mojimi ústami čo najsrdečnejšie ospravedlňuje, za toto poľutovaniahodné nedopatrenie, k akému dochádza maximálne raz za 10 rokov... odpoveď vo formáte mp3
Redaktor: Zmení sa vláda, prídu kontroly, toho čo vtedy šéfoval, potrestajú...
Minister: Pokiaľ je to v úvodzovkách transparentné, je všetko v poriadku. Toto je už vec manažovania.... Urobia to tak, že príčinou bude chybná elektrónka E13, a k ospravedlneniu sa pripojí celá fabrika... odpoveď vo formáte mp3
Redaktor: Hmm... Ale čo na tieto vyjadrenia povie terajšia opozícia...
Minister: Nech si len pindá, na to my sme zvyknutí... odpoveď vo formáte mp3.
