Počas vítania nového roka zhorelo vo Francúzsku 425 automobilov. Ide o tradičný silvestrovský problém predovšetkým v prisťahovaleckých štvrtiach, uviedol včera šéf francúzskej polície Michel Gaudin. Napriek tomu podľa neho nedošlo v noci k žiadnym vážnejším zrážkam medzi políciou a mladými výtržníkmi.
Toľko správa z média. Správa jasne politicky korektná. Reverznou analýzou sa pokúsim o, samozrejme politicky úplne nekorektný, odhad reálnej skutočnosti, ktorá je nám danou správou oznamovaná.
Verzia 1:
Pretože nedošlo v noci k žiadnym vážnejším zásahom polície proti mladým výtržníkom, počas vítania nového roka zhorelo vo Francúzsku 425 automobilov.
Verzia 2:
425 majiteľov zhorených automobilov sú slušní občania, nezvyknú sa sťažovať a búriť. Preto polícia nevidí dôvod zasahovať proti ničeniu ich majetku a riskovať tým zdravie svojich zamestnancov, platených z daní slušných občanov.