Jesto s náma nedobre

Angličtina prijme každý rok približne 4 000 nových výrazov (vedecké termíny, technické novinky,...). Asi najobsiahlejší slovník angličtiny Oxford English Dictionary má 40 zväzkov. Pôsobivé, však? A tvrdo do reality - priemerný Američan si v bežný deň vystačí s cca 200 slovami. Pritom na porozumenie angličtine ich údajne potrebujete ovládať tak 2 000. Skôr, než vám začne stúpať sebavedomie, ráčte vedieť, že Slovákovi v bežný deň stačí asi 270 slov. Nie veľa, ak si zoberieme, že základ väčšiny jazykov tvorí tak 10 000 slov.

Písmo: A^- | A⁺

Diskusia (2)

Nedávnoprejavil kamarát záujem o jednu moju knihu (učebnicaprogramovania) a tak som mu ju požičal. Na druhý deň som saho spýtal, či sa mu to pozdáva. Odpovedal mi, že tomunerozumie. Na logickú otázku „prečo" odpovedal:„Veď je to v češtine..." „A čo máš s češtinou?,"spýtal som sa... Zopakoval, že on nechce čítať knihuv češtine, lebo on češtine nerozumie. Otázku, či taktoodmieta aj český dabing, som si odpustil.

Keďnám na literatúre profesorka raz tak diktovala poznámky(čo iné), vyskytla sa veta asi takáto: „Postavy,ktoré vzdorujú spoločnosti, hynú". Po slove„hynú" nasledovala menšia vlna nepochopenia, následkomčoho sa profesorka ospravedlnila za ten básnický výraza nahradila ho prostým „zomierajú".