Vytah - v nom moj priatel, susedka z piateho a ja. Po zdvorilostne konverzacii typu "Ti kaneis? Kala eisai?" sme presli na temu kurenie.
Ja: "Ty uz par dni zapinas kurenie, co? Prisla zima, co?"
Ona: "Ale nie, este mi nie je zima, to len tak zapinam, aby som mala spolocnost, vies."
Nie, neviem... Tak ahoj, ahojte. Vystupujeme. Hm, divne. Ale mozno to myslela metaforicky a ja si tuto grecku metaforu neviem vysvetlit...
Den na to, vcera, u priatelovej mamy.
Mama: "Uz zapinas kurenie?"
Ja: "Jasnacka, vecer urcite."
Mama: "Ale este ti nie je zima, ze? To len tak pre "spolocnost" zapinas, nie?"
Ja: "Ako prosim? Pre spolocnost?"
Mama: "Aj Katina to tak robi, aby mala spolocnost. A myslela som, ze ked je Nikos prec, tak si to zapnes, aby si mala spolocnost. To sa tak hovori."
Katina je jej kamaratka. Ma fobiu z mikroorganizmov, a ked k nej pridu kamosky babky na navstevu, netaji sa tym, ze potom vydezinfikuje cely byt. Ruky si az po lakte umyva OMOm (prasok na pranie), a preto ich ma az od laktov nahor hnede. Po lakte su uplne snehobiele - hrozny pohlad. Takze, aj tato pani si zapina kurenie, aby jej robilo spolocnost.
Zeby som ja bola nejaka divna?
