Angličtina pre východniarov z roku 1887

Odkedy sú na internete k dispozícii zdigitalizované staré periodiká, knihy a iné historické materiály, nikdy sa nenudím. Najnovšie sa prehrabávam v digitálnej univerzitnej knižnici a nachádzam tam množstvo zaujímavosti.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (40)

Včera som objavil túto vyše 130-stranovú 130-ročnú príručku:

Obrázok blogu

Prvé vydanie vyšlo ako príloha "Amerikansko Slovenských Novin" v Pittsburgu v roku 1887 a "vlastňik" Ján Slovensky (zrejme východniar) sa v úvode čitateľom prihovoril.

Obrázok blogu

Samotná príručka začína anglickou abecedou a hláskovaním mien.

Obrázok blogu

Na nasledujúcich stranách je stručne popísaná gramatika, výslovnosť a najbežnejšie frázy.

Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu

V druhej časti príručky je konverzácia v obchode, u lekára, v banke a na iných miestach.

Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu

Nasledujú frázy, potrebné pri zamestnaní.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu

A na záver jedna z reklám na konci publikácie.

Obrázok blogu
Ján Serbák

Ján Serbák

Bloger 
Populárny bloger
  • Počet článkov:  907
  •  | 
  • Páči sa:  2 878x

Dôchodca s pestrou škálou záujmov. Zoznam autorových rubrík:  GenealógiaTuristikaCykloturistikaCestovanieFotoreportážeSúkromnéNezaradenéAko to vidím jaStoročné novinyŠariština

Prémioví blogeri

Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
Marian Nanias

Marian Nanias

284 článkov
Anna Brawne

Anna Brawne

108 článkov
Roman Kebísek

Roman Kebísek

104 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

36 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu