Omyly

Pre to, čo dievčatko a jeho rodina museli prežiť a pre to, ako je možné, že výsledky z biopsie, ktoré prechádzajú viacnásobnou kontrolou, boli tak tragicky chybné. Medzi mojimi spolupacientmi sú dvaja (teda dvaja, o ktorých viem), čo majú podobnú skúsenosť. Chave omylom odrezali zdravý prsník a Chaima pri rádioterapii popálili tak, že keď dokončí liečbu rakoviny, bude musieť ísť na plastiku. Rádiologický technik zrejme zle nastavil prístroj a Chaimovi spálilo polovicu tváre. Chava aj Chaim dostali od nemocnice ospravedlnenie aj odškodné bez toho, aby sa museli súdiť. Obaja hovoria, že peklo, ktorým si prešli, im ale žiadne peniaze nezaplatia. Opakované operácie, bolestivé pooperačné stavy, naťahovanie onkologickej liečby, keď každý deň meškania znižuje šance na skoré vyzdravenie. A potom tie otázky, či už nie sú dosť skúšaní rakovinou, prečo práve oni musia mať takú smolu a ako je to všetko možné. Výsledkom pýtania je u oboch doživotná nedôvera, čo je pekne komplikované pre niekoho, kto ešte pár rokov po vyliečení, bude musieť dochádzať na kontroly, čo môžu zase všetko obrátiť hore nohami. A čo ak sa zase niekto pomýli? Čo ak niekto niečo prehliadne? Čo ak sa zamení predoperačná dokumentácia, ako sa stalo v prípade Chavy? Videla som, že mojich spolupacientov toto všetko príliš rozrušilo. Všetci vieme, že kto niečo robí, robí aj chyby. Robíme ich všetci a denne. Len si nechceme pripustiť, že ich môžu urobiť aj tí, ktorým zverujeme svoje zdravie, životy a budúcnosť. Nechceme veriť tomu, že sa nám môže stať aj horšie. Môže. To zbytočne trápené dievčatko, Chava a Chaim to bohužiaľ pocítili na vlastnej koži.