Fenita čaká

Na Gmail mi prišla správa od fanúšičky s exotickým menom Fenita. Vraj videla môj profil na hudobnom komunitnom portáli Bandzone.cz a veľmi sa jej páčil. A že by ju potešilo, keby som jej odpísal. Správa bola písaná anglicky a toporne preložená Googlom. Nuž napísal som Fenite, bez prekladu, teda toporne anglicky, že ma teší, že sa jej naša kapela páči, veď muzikanta zvlášť poteší, keď sa jeho hudba páči niekomu, kto pravdepodobne nerozumie slovenským textom. Fenita zakrátko odpísala. Poďakovala za odpoveď na jej masáž (odpusťme Fenite gramatiku, ktorá nerozoznáva massage a message). I zahrnula moju empatickú dušu srdcervúcim príbehom, kombinujúcim romantiku noviel Rosamundy Pilcher a akčnosť scenárov písaných pre Dolpha Lundgrena.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (4)

V skratke: Fenita si ma vybrala ako človeka, ktorému sa dá dôverovať a momentálne čaká v ubytovni č. 45 v jednom senegalskom utečeneckom tábore, aby som vyslobodil ju a jej dedičstvo po otcovi, bývalom poradcovi prezidenta Pobrežia slonoviny, ku ktorému sa nevie dostať, pretože všetky jej doklady ukradol jej strýko, ktorý sa ju pokúsil zabiť. Dedičstvo činí 8,6 milióna dolárov a ja by som z toho celého, samozrejme neobišiel naprázdno, ale rovno s 20timi percentami. Stačí ak jej na začiatok pošlem svoj telefón a presnú adresu a potvrdil tak svoju dôveryhodnosť. Ja jej zatiaľ môžem zavolať na číslo reverenda Johna Chrisa, ktorý sa stará o ich raňajšie motlidby... atakďalej, atakďalej. Asi to väčšina z vás pozná.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

S tzv. nigérijským spamom sa v elektronickej pošte z času na čas stretávam. Zasmejem sa a šup s tým do koša. Tentoraz je to však prvýkrát, čo ma spammer oslovuje ako hudobný fanúšik. Vzhľadom k naivite príbehov, ktoré vymýšľajú, aby z rovnako naivného Európana vytiahli peniaze, či aspoň dôverné údaje, celkom slušný výkon.

Emailovú adresu mám uvedenú aj v side bare na blogu. Ktovie, možno najbližšie sa niektorá čierna sestra, či brat, ozve ako môj stály čitateľ. Google translator síce ochudobňuje text o mnohé nuansy a skryté významy, ale na druhej strane im dokáže dodať nové - možno aj lepšie a vtipnejšie.

SkryťVypnúť reklamu

Fenitinu adresu som zadal do filtra, nech Gmail nabudúce vie, čo s tým robiť. Ibaže...

Ibaže by to celé bolo inak a - v dakarskom tábore, v ubytovni č. 45 skutočne čaká palisandrová princezná s rozprávkovým dedičstvom po tatkovi a ja som práve prišiel o milión sedemstodvadsať tisíc amerických dolárov. V tom prípade som trkvas, ktorý si nezaslúži nič lepšie, než doživotný plat učiteľa.

Števo Šanta

Števo Šanta

Bloger 
  • Počet článkov:  243
  •  | 
  • Páči sa:  2x

https://www.youtube.com/watch?v=5F1mDITTv1k Zoznam autorových rubrík:  ahahorecenziaglosaneobeatsongyfilozofia z práčovnekomentárNezaradenévideo killed the radio starrozprávka

Prémioví blogeri

Karol Galek

Karol Galek

115 článkov
Milota Sidorová

Milota Sidorová

5 článkov
Anna Brawne

Anna Brawne

103 článkov
Zmudri.sk

Zmudri.sk

3 články
Věra Tepličková

Věra Tepličková

1,072 článkov
Roman Kebísek

Roman Kebísek

106 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu