Včera som si tak doma browzdal a hľadal nejaké reakcie na najnovší singel nemeckých melodikov Helloween - a keďže u nás ho ešte oficiálne nie je kde zohnať, popozeral osm aj nejaké reakcie zvonku. Okrem anglicky hovoriacich bolo super čítať poľské reakcie - kde je ináč hudobné, a celkovo kultúrne podhubie podľa môjho názoru mimoriadne silné.
Tu je jedna reakcia:
Słyszał już ktoś nowy kawałek Helloween? (domyślcie się skąd go wziąść Wink) bardzo jajcarski, typowo Helloweenowski utwór, fajna melodia, gitarki miłe dla ucha, wokal Derisa całekim niezły, takie małe fajne pieroństwo co gibko włazi do głowy hehe ale mimo wszystko mam nadzieję, że cały Keeper III nie będzie się tak prezentował. Co sądzicie??
hehe, takie male fajne pieronstwo :-))))))
Ja si nepomôžem, na mňa ten jazyk pôsobí jednoducho vždy tak, že sa musím pousmiať. Nechápte ma zle - nepripadá mi smiešny, naopak - príde mi vyslovene optimistický a spevavý.
A vždy si pritom spomeniem na príhodu, ktorú mi rozprával kamarát - saxofonista, z jedného koncertného výletu po Poľsku, kde si nejaký jeho spoluhráč dohodol stretnutie s babenkou (kobietou:), ale na rande došiel neskoro. Ako tak blúdi po sídlisku, oslovila ho jedna zárobkuchtivá miestna teta zo slovami "Pan šuka meškanie?" (aby nedošlo k nedorozumeniu, v preklade to znamená - "Hľadáte ubytovanie?":-), načo on naštvaný odpovedal - "Nie, pan zmeškal š#k*nie!" :-))
No nie je tá poľština čarovná? :-)
Do peruna.... :-)
