Grüezi

Tí, čo chodia cez hranice, poznajú potrebu prepnúť sa z jednej reči do druhej. Tu je príhoda z tohto národnostno-jazykového súdka.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (5)
Obrázok blogu

Cestovala som autobusom zo Zürichu do Bratislavy.
Noc tmavá, spánokdobrý bez snov, zvyk.
Ráno povinná prestávka "kdesi v Oberösterreichu"na odpočívadle - samozrejme s obligátnym Wienerwaldom (reštaurácia).
Plný autobus rozospatých Slovákov sa vytiahol presne za rozváňajúcoukávou.
Stála som v rade prvá: "Morge, en caffi".Nič.
A potom........V živote mi nikto takto nevynadal a hlavne nevinne - do nevychovanýchŠvajčiarov, čo nevedia ani pozdraviť ani poprosiť a ani po nemecky.
Aže nech si ideme na kávu do Zürichu.
Keď som sa po piatich minutáchdostala k slovu, najprv som slušne pogrussgottovala, vypýtala si"melange" "bitte" a za rehotu vsetkých zúčasnených Slovákov vysvetlilatetuške, že z CH akurát cestujeme
.......a zabudla som si "prepnúťhlavu".
A že vraj v Rakúsku nemajú radi Slovákov :=),
kávička bola výborná atetuška sa usmievala.

Zuzana Šubová

Zuzana Šubová

Bloger 
  • Počet článkov:  622
  •  | 
  • Páči sa:  86x

Nealternatívna mamina Zoznam autorových rubrík:  Nie súkromnéPod bielym krížomSlužobneDamalsPrivat

Prémioví blogeri

Marcel Rebro

Marcel Rebro

136 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
Pavel Macko

Pavel Macko

188 článkov
Milota Sidorová

Milota Sidorová

5 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu