Pred vela, vela rokmi ked Čínan, ktory sa volal Ťejm Ťing pricestoval do Ameriky, musel si odstat dlhu radu na imigracnom urade. V rade pred nim stal pristahovalec z Izraela Izak Kohn.
Rozhovor s pracovnikom imigracneho uradu vyzeral takto :
Uradnik : -Meno ?
Kohn : Izak Kohn.
Uradnik zapisal jeho meno do papierov. Dalsi !
Uradnik : Meno ?
Cinan : Ťejm Ťing.
Uradnik rozumel Same Thing /v preklade - to iste/ a tak zapisal Čínanovi do papierov take iste meno ako predoslej stranke. Teda Izak Kohn.
A odvtedy je jediným Čínanom s týmto menom na svete.