
"Veľmi sa podobáš na etiópske ženy," povedal mi raz Tegegne počas spoločnej cesty v autobuse. Nie, farba mojej pokožky sa mi záhadne medzičasom nezmenila. Len mám vraj etiópsky pohľad.
"Tvoje oči sú živé. Aj tvoj úsmev je taký etiópsky..." Tegegne pri rozhovore s ľuďmi výrazne gestikuluje. Pohybuje mi rukami pred tvárou a hľadá správne slová: "Neviem to vysvetliť. Máš niečo, čo tunajšie (dánske) ženy nemajú." Tak som sa prišla presvedčiť. V Aarhuse sa v sobotu konala etiópsko-(tak trochu aj)-dánska oslava Nového roku. Dostali sme na ňu pozvánku od Tegegneho. Tegegne je Etiópčan, ktorý v Aarhuse študuje televíznu žurnalistiku. Etiópsky kalendár je približne o osem rokov pozadu v porovnaní so západným - gregoriánskych kalendárom. Tento nesúlad vychádza z rozdielu medzi dátumom stvorenia sveta podľa etiópskej ortodoxnej cirkvi a podľa rímsko-katolíckej cirkvi. V Etiópii teda práve načali rok 1998. 11. september gregoriánskeho kalendára je pre nich prvým dňom v roku. Každý z prvých dvanástich mesiacov má tridsať dní a posledný - trinásty mesiac - má iba päť dní.
Miestnosť plná čokoládových tvárí a na každej živý úsmev. Tanečníci vytvorili kruh a zoradení za sebou prešľapujú do zeme. Do monotónneho rytmu impulzívne hýbu ramenami. Hrá skladba o kráse hôr a zelenej prírody. Pieseň, ktorú spievajú ženy, keď končí obdobie dažďa a príroda sa rozzelená. Tanečníci na parkete rozdávajú svoju energiu. Staršie ženy sú oblečené v tradičných bielych šatách - so vzorom vo farbách národnej vlajky. Prirodzene do rytmu nadhadzujú ramenami. Nikto z našej skupinky - nečokoládových - ich nedokázal napodobniť. Mladé dievčatá sú naopak veľmi moderne - dosť sporo odeté. Hľadám v nich niečo, čo by som s nimi mala spoločné...
Pri našom stole sa často zastavoval starší pán oblečený v bielom. Sledoval, či nám niečo nechýba. Po chvíli vždy prišiel s ponukou rôznych nápojov . "Môj kamarát je hluchý," vysvetľuje nám Tegegne. Pýtam sa ho, ako sa ukazuje v znakovej reči ďakujem. Tegegne ovláda znakovú reč. Etiópsku aj americkú. S týmto kamarátom je to však ťažké. Neovláda žiadnu znakovú reč. Body language ale funguje. Tak sme skombinovali trocha znakov aj pohľadov dokopy. Pochopil. Jeho úsmev hovoril zaňho.
Zelená - žltá - červená. Nosia ju všetci "Rasta". Vysveľoval mi raz Tegegne, prečo rastamani nosia rovnakú trikolóru ako etiópska vlajka. Veria, že Ras Tafari, bývalý čierny vládca v Etiópii, bol Mesiáš a že Etiópia je zasľubená zem. Jeden drednatý Rasta sa objavil aj na konci večera. Sedel za stolom sám a nezvidhol sa do tanca. Možno čakal na Boba. Napriek tomu, za celý večer od Marleyho neneodznela ani jedna skladba.
Keď mi Tegegne rozpráva o svojej krajine, často sa rozhorčuje nad stereotypmi, ktoré o nej ľudia majú.
"Predstav si, že ľudia, ktorí prichádzajú do Etiópie napríklad na konferencie NGOs, donesú si so sebou vlastnú vodu, lebo si myslia, že my jej tu máme nedostatok. A pritom my tu máme vodu z hôr, od ktorej už lepšia ani nemôže byť."
Tegegne kritizuje aj BBC. Tvrdí, že robí Etiópii medvediu službu. "Všetky reportáže, ktoré sa z Etiópie objavia v BBC sú o chudobe a úbohých podmienkach krajiny. Za posledné roky však v našej krajine došlo k toľkému pokroku! Ale o tom nikto nehovorí. Nikto nepíše o tom, koľko surovín a produktov vyvážame z krajiny..." A potom si človek spomenie na všetky tie veľké smutné oči hladujúcich detičiek, ktoré pozná zo správ. A ostane zaskočený. Len ťažko sa hľadá pravdivá strana mince...
Neúspech s pestovaním plodín a z neho následne plynúci nedostatok jedla, často krachuje na základnych poznatkoch. Keď príde obdobie sucha, mnoho farmárov príde o všetko. "Oni jednoducho len čakajú na dážď, miesto toho, aby sa na to obdobie sucha vopred pripravili. " Napriek tomu, že sa o tom nehovorí, veci v krajine smerujú dopredu. Vzdelanci z univerzity chodia učiť jednoduchých farmárov, ako efektívnejšie pestovať plodiny.
Keď Tegegne rozpráva o Etiópii, v očiach má svetlo. Také malé plamienky, čo iným osvetľujú biele miesta a neznáme o jeho krajine. Na novoročnej oslave mal svetielka v očiach tiež. Tancoval so "svojími", do "svojej" národnej hudby, pri "svojom" tradičnom jedle, vo "svojich" tradičných kostýmoch... Keď sme sa lúčili, povedal len "I am very happy today!" a zablikal. Zažiaril plamienkami, svojimi etiópskymi živými očami...