O slovenskom mori

(zdroj: http://www.silkytyme.com/graphics/Wendy's/Ship%20Ahoy.jpg)

Poprvýkrát som si to všimla v Holandsku, keď som pozorovala, ako sa decká hrajú s legom. Mali vystavané lode, behali s nimi po izbe a nahlas vykrikovali: “Aaaahoooj! Aaaaahoooj!”. Odkiaľ tieto deti poznajú náš slovenský pozdrav? A prečo sa ním okrikujú?

Slovíčko “ahoy” poznajú moji holandskí i dánski známi ako pokrik námorníkov, zvolanie na loď alebo aj upútanie pozornosti. Podľa anglického slovníka, “ahoy” je slovo holandského pôvodu a pochádza zo slovíčka “hoi” čo znamená nič iné než ahoj (hello).

Na Slovensku sa všetci zdravíme ako námorníci. Pútame na seba pozornosť zakaždým, keď uvidíme známeho. Alebo keď sa plavíme do prístavu nášho domova, zvolaním “ahoj” dávame vedieť, že sme už späť z našich morských potuliek.

 Dosť ironicky nám tu akurát to more chýba...

Pikoška na záver: Vedeli ste, že Ahoy-Ahoy  (alebo ahoy-hoy) bol pozdrav, ktorý Alexander Graham Bell navrhol na odpovedanie telefónu pred tým, než sa ujalo dnešné „haló” (hallo)?