
Moja mama, aby toho nemala málo, išla na cintorín deň vopred. Ku svojim rodičom, do vzdialenej dedinky. Tam chystala hrob, umývala čistila. Musela ísť sama, lebo ja som si išla po šaty a tato koštoval so susedom víno. ( to nám pripomína celých sedemnásť rokov) Našťastie, slniečko svietilo, nepršalo, nemrzlo, nefúkalo. Tak si trošku mrmlala, trošku šomrala a sem tam hodila nejaký otčenáš.
Keď tu zrazu prídu k hrobu babka s dedkom. V rukách umelé kvety a čečina.
Dobrý deň! povedia.
Dobrý aj vám, odpovie ona.
Chystáš, chystáš?
Ano.
Aj my sme došli. Ale kukáme, že už je hotovo.
A komu ste prišli?
No, jakože komu, šak mojej sestre.
A jako sa volala?
No, jakože jako? Šak Štefina. Moja sestra. Tuto má hrob. Tuto som ju pochovala. Sestričku moju jedinú. (ukazuje na hrob, ktorý mamina upravovala)
Mama nechápavo pozerá na hrob, potom na nich. Potom sa narovná, skontroluje mená na pomníku.
Noo, tuto leží moja mama a môj tato. Mama bola Júlia, otec Jozef. Žiadna Štefinka tu neleží. Veď si prečítajte.
Zabudla som si okuláre, nevidím na to. Ale šak sem chodím roky. Neni som sprostá, aby som nevedela kde mám sestru pochovanú.
Ja vám nehovorím, čo ste, alebo nie. Ale tu leží moja mama a moj tato. A jak sa vy vlastne voláte?
Pri hrobe sa pristaví ženička. (záchrankyňa) Teta, podte sem, volá ju moja mama. Prečítajte týmto dvom čo je tuto napísané.
A do si ty dzievča? Mama sa predstaví. Jeej, to si ty Helenka, Juliškina dcéra? Prečíta nápis na pomníku. Starkí krútia hlavou.
Čo sa to len mohlo stať?
Vysvetlenie prišlo, až keď moja mama odišla ( nemala čas, lebo ma chcela vydať) a teta ostala pri starkých a išli spolu hľadať Štefinku. Asi po pol hodine, keď si už prizvali aj kostolníka a jeho ženu zistili, že sú na nesprávnom cintoríne, v nesprávnej dedine!
Vystúpili totiž o dedinu skôr. Cestu na cintorín našli sami, a ako na potvoru, aj na tom ich cintoríne boli vysadené gaštany, tak ako na tom našom. Tak len prišli pod gaštan a išli vyrichtovať Štefinku.
Toľkokrát som sa chcela ísť pozrieť na ten ich cintorín, či nájdem tú Štefinku, ale akosi mi to nevyšlo.