Tento slovník podporuje obojstranný preklad z nasledovných jazykov: slovenčina alebo čeština, angličtina a nemčina. Ostatné jazyky sú podporované priamo vo Worde prostredníctvom prekladateľských služieb, tj. ak sa nepodarí slovo preložiť pomocou nainštalovaných slovníkov, potom nasleduje on-line preklad cez internet. (Slovo odoslané na preklad nie je šifrované.) Celý proces prekladu je zabezpečovaný cez zdroje informácii v podokne úloh (v Sk verzii Pracovná tabla). Pozor, on-line preklad nefunguje v slovenčine, ale iba v podporovaných jazykoch, napr. z angličtiny do gréčtiny.
V napísanom texte stačí ak na slovo, ktoré chcete preložiť kliknete pravým tlačítkom myši a zvolíte príkaz Preložiť, alebo stlačíte ľavý Alt a kliknutie na slovo, alebo aj cez Nástroje – Jazyk – Preložiť. Výsledok prekladu sa zobrazí v podokne úloh, ktoré môžete použiť aj tak, že slovo vpíšete do prvého textového poľa a vyberiete si jazyk, do ktorého chcete prekladať.
Okrem prekladu môžete zdroje informácii použiť aj ako synonymický slovník, vyhľadávanie v on-line encyklopédiách a dokonca môžete vytvoriť vlastné firemné zdroje informácii (vyžaduje Windows server). Kde sa má vyhľadávať môžete nastaviť v možnostiach zdroja informácii (Encarta, MSN Money, ...).
Určite to nie je náhrada za plnohodnotné slovníky, ale ako doplnok k textovému editoru je to celkom zaujímavé. Na tejto adrese http://www.microsoft.com/slovakia/office/downloads/slovniky.aspx po zadaní produktového čísla MS Office môžete slovník Lingea pre MS Office stiahnuť. Mne neprekladal pokiaľ som nemal nainštalované prekladateľské služby dodávané spolu s MS Office.
Oprava odkazu na download (7.5.2008)
Viacjazyčné slovníky pre Microsoft Office 2003
Obojsmerný česko-anglický a slovensko–anglický slovník pre Microsoft Office 2003
Obojsmerný česko-nemecký a slovensko–nemecký slovník pre Microsoft Office 2003
