Sedel som, chvíľu, pred Bertolucciho trónom a myslel na Teba, Ty náš čínsky slávik. Keď som odchádzal zo Zakázaného mesta, začul som z diaľky amplión. Nový predseda, taký ten fúzkatý, práve vtedy, ohlasoval plán: pre každú rodinu v Číne jedno ľudové auto. Striaslo ma – z tej predstavy (taký obrovský národ).
Keď sme opúšťali červený pavilón, švitorila si niečo pekné o svojej krajine. Trpím necnosťou – ako mnoho mojich rodákov – mám sklon zovšeobecňovať podľa jednej skúsenosti. Ale kvietok nevyrastie v kamennej púšti. Tomu neverím.
Spievala si o svojej prvej ceste na Slovensko. O tom – ako ste boli s ockom v Xin Jiang, o minulosti a dnešku Číny, o dojme z Milej princeznej. I o tom ako ste išli, celá rodina, vďaka ockovmu nápadu, do Bao Ding. Aj ako si sa rozprávala s Ježišom – až som sa hanbil, aký som to kresťan. Pripomenula si mi: nie reči, ale skutky... Aj našu poéziu, príbehom z Tvojej domoviny.
Dojala si ma spomienkou na starého priateľa, keď si mi naznačila, noblesne, že som bol jej inšpirátorom - a v okamihu sme boli, všetci, ktorí Ťa máme radi, v Džin Džaj. Elegantný premet. Rozprávala si o etike na univerzite a nevyhla si sa ani Tibetu. Tvoje nežné srdiečko vidí jeho čaro a my, realisti, odkojení v tomto kúte sveta, sme pripomenuli aj temné stránky, prepáč... Bolelo Ťa to, ale aj posunulo – ako si naznačila.
Príbeh Rómea a Júlie nás dostal na kolená – ako vždy – keď spievaš o láske. Cítiť z neho nekonečnú ľudskosť... A ako si sa poďakovala mamičke a ockovi... Myslel som, vtedy, na naše deti, Tvojich rovesníkov a ... chcem veriť, že aj tu rastú kvietky, napriek kamennej púšti, ktorá zaberá veľkú časť našej malej vlasti.
Bolo takým zvykom v nedávnych dobách: keď prichádzal vzácny hosť, vítali ho „privetom“ v oficiálnych médiách. Boli to zdravice plné umelej zdvorilosti a nadiktovanej etikety. Takmer sme zabudli, na tie časy... Napriek tomu a práve preto, chcem oprášiť prapôvodný význam „predpríchodových“ zdravíc:
Počul som – a neviem, či to nebol iba sen, že prídeš... Lidka, ak je to tak, úprimne Ťa vítame a tešíme sa, veľvyslankyňa priateľstva, ktorá našla zaľúbenie v nás, a... ktorú milujeme!
