Diskusia k článku: Infiltrácie

„Zahanbujúca a deprimujúca je skutočnosť, že sa takto snažia obohatiť svoj výrazový slovník starší ľudia...“ A to uz preco? Ti starsi by mali hovorit tak, ako sa hovorilo v XIX. storoci? Hoci svet sa zmenil? Alebo si vymyslat nove, irecito znejuce slova? Pamatam sa, ze sa diskutovalo aj o tom, cio namiesto „televizia“ by sa nemal pouzivat vyraz „rozvid“! V podstate chces zmenit slovencinu na jazykovy skanzen. Mam Websterov slovnik anglictiny. Obsahuje asi 250 000 slov. Pri kazdom slove je v zatvorke povod slova – drviva vacsina je z inych jazykov. A Anglicanom to nevadi... V podstate demonstrujes strach pred novymi vecami. Mali by sme si vari obut krpce, natiahnut cholosne a haleny a ist nasou makkou slovencinou ocaruvat svet „ aké je to naše plemä ladné“? A ked by sa svet nijako nehrnul obdivovat nas, tak by sme mohli bedakat o krivde.

Ak by som mal byť precízny, odlišoval by som tzv.odborné termíny - cudzieho pôvodu (váčšinou pochádzajúce z latinčiny) - v konkrétnych, veľmi presných aplikáciách, a slová f a c e b o o k o v a n e j generácie - ktorá už rezignovala, presnejšie: vôbec ešte nezačala - myslieť. Ktorá si vystačí so zvukmi. * Ale - Vaša grafická úprava - mohla by sa stať vzorom pre texty, ktoré sú na výrobkoch, produktoch. Nech aj ľudia s popolníkmi, ale i ľudia nad 40/50 - vedia, za čo utrácajú. * Dobrý text, aj keď som musel ustúpiť od monitora cca 10 m, lebo som sa zľakol.