Ján, božou milostivosťou arcibiskup Ostrihomu a večný župan tohože miesta, primas Uhorska a rodený legát apoštolskej stolice, pozdrav rodinným mužom mešťanostovi, richtárovi a mešťanom radným mesta Bratislavy.
Veríme, že viete, že z povolenia apoštolskej stolice a z vôle nášho najvznešenejšieho pána nášho kráľa, bola zriadená v onom meste vysoká škola a pre tú príčinu z vôle pána nášho kráľa posielame tam profesorov, predovšetkým ctihodného brata Jána, doktora práv a majstra teológie i majstra Martina, doktora umení, okrem toho majstra Petra, doktora umení a medicíny, aby už s povolením pána na tejto univerzite sa to, čo bolo naložené, uskutočnilo a započali sa prednášky.
V krátkom čase tiež prídu aj iní profesori, po ktorých som poslal získať sčasti do Talianska, sčasti do Francúzska. A preto vás žiadame a pýtame sa z moci pána nášho kráľa, aby keď prídu medzi vás, príjmite ich počestne a pohostite patrične a s veľkou náskavosťou a nedovoľte, aby sa oným od niekoho nerobila ťažkosť, ale ako sloboda od apoštolskej stolice daná a udelená ustanovuje, tých samých a všetkých iných profesorov a študentov, ktorí prídu do spoločnosti a počtu onej univerzity, hájte a chráňte proti akýmkoľvek prekážateľom.
Dané v Ostrihome v najbližšiu sobotu Rozdelenia apoštolov roku 1467.
