Hĺbka manželského sľubu

Práve som sa vrátil zo sobáša osemnásťročnej slovenskej čučoriedky a jej o desať rokov staršieho Moraváka. Obrad bol cirkevný, v slovenčine. No samotné slová manželského sľubu vravel každý zo snúbencov vo svojej rodnej reči.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (1)

Slovenský variantasi všetci dobre poznáme: „Ja, Katka, beriem si Teba, Petr, za manžela a sľubujem..“a tak ďalej. Česká obdoba však nemá ten istý význam ako slovenská: „Já,Petr, odevzdávám se Tobě, Kateřino, a přijímám Tě za manželku.“ Krásne.Aspoň mne sa zdá, že tie české slová vyjadrujú oveľa hlbšie zmysel manželstva. A totiž,že najprv je potrebná snaha o prekonanie svojho ega (snaha, pretože celkomto asi nepôjde) a odovzdanie sa partnerovi. Až potom ho môžeme prijať dosrdca, v ktorom sme si preňho urobili miesto.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tiež si myslím (hociv tom nemám priamu prax), že je dôležité robiť to každý deň. Každý deňhľadieť na potreby toho druhého a takto obnovovať ten manželský sľub. Môjpriateľ vravieva, že cesta manželstva je vystlatá ružami, no aj tieto majú svojezraňujúce tŕne. A nie je ich málo. No keď sa k ochote napĺňaťmanželský sľub pridá ešte aj Božie požehnanie, nemusí byť naozaj nič nemožné...

Šťastnú cestu,milí novomanželia!

Marián Hamada

Marián Hamada

Bloger 
  • Počet článkov:  148
  •  | 
  • Páči sa:  5x

Na prvom mieste sú najbližší. Zaujíma ma verejné dianie, špeciálne udalosti v cirkvi vo vzťahu k spoločnosti. Okrem slovenského prostredia sa intenzívne zaujímam o Poľsko, najprv len z rodinných dôvodov, dnes už z pasie. Stredoeurópan. Zoznam autorových rubrík:  Zo života cirkviMoje PoľskoNa cestáchBoh a jaOstatné

Prémioví blogeri

Marian Nanias

Marian Nanias

274 článkov
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

35 článkov
Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

765 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu