Pestovaním "duchovna" v tomto zmysle však nie je myslené "chodiť do kostola", odriekať modlitby či čítať si Bibliu, ale uvedomiť si a uznať existenciu večnej všemohúcej tvorivej sily, ktorá bola, je a bude za všetkým a vo všetkom živom i neživom. Sily neustále prúdiacej Vesmírom, Zemou aj nami; sily s ktorou možno splynúť, ale nikdy nie proti nej bojovať. Spiritualita je pokorné pochopenie, že táto sila nezávisí od nás, ale my od nej, lebo nie sme ničím viac než len jednou z mnohých jej súčastí. Táto večná a všemohúca tvorivá sila vždy bola, je a bude - aj bez nás.
Ticho Kráčajúci Vlk (tu Grandfather) bol veľmi múdry muž. V dobe keď mal svoje štyri vízie bol už dedom a mal za sebou rad predpovedí, ktoré sa vždy vyplnili. Hovorieval, že nie je len jedna budúcnosť - vždy je tu rad možných budúcností. Ktorá z nich sa zmaterializuje závisí na tom, akú si človek svojím konaním vyberie. Rovnaký názor zastával aj o nasledujúcich štyroch vízách: v prípade, že sa splnia prvé dve, stále ešte máme možnosť odvrátiť tretiu a štvrtú, ak sa prebudíme včas. Ak však uvidíme tretí signál, nebudeme už mať žiadnu šancu zvrátiť ani zmeniť smer cesty, ktorú sme si sami vybrali ...
Vtedy sa mu zjavil Alder ("starší", v origináli aj "duch bojovníka"). Sprvu hovoril jazykom, ktorému Grandfather nerozumel, ale po chvíli pochopil, že sa k nemu prihovára duch muža, ktorý už nebol z mäsa a kostí. Býval to určite človek, ktorý kedysi išiel duchovnou cestou, možno šaman tohto kmeňa. A potom náhle porozumel všetkému, čo sa mu Alder pokúša povedať.
Hovoril zľahka: "Vitaj v tom, čomu raz budú hovoriť 'krajiny hladovania'. Svet sa na to všetko bude jedného dňa pozerať so zdesením a potom obviní z hladomoru počasie a Zem. Toto ale bude prvá výstraha, ktorá svetu povie, že človek nemôže žiť mimo zákony stvorenia, ani bojovať s prírodou. Ak rozpozná, že príčinou tohto hladomoru a nezmyselného utrpenia je on sám, potom pochopí dôležitú lekciu. Ale obávam sa, že svet ľudí neobviní sám seba, ale že vinu zvalí na prírodu. Civilizácia nebude chcieť vedieť nič o tom, že vytvorila toto miesto smrti tým, že donútila tieto národy mať veľké rodiny. Vždy keď boli prirodzené zákony krajiny porušené, ľudia hladovali. Rovnako tak príroda umorí v zime hladom jelene, keď je ich príliš veľa, aby ich krajina uniesla . "
Alder pokračoval: "Títo ľudia mali byť ponechaní sami sebe, svojej kultúre. Kedysi vedeli ako žiť so Zemou a svoj majetok merali šťastím, láskou a pokojom. Ale to všetko im bolo odňaté, pretože svet v nich videl len akúsi primitívnu spoločnosť. A potom im tento svet ukázal ako hospodáriť a žiť menej primitívnym spôsobom. Bol to tento svet, ktorý im vnútil život mimo zákony stvorenia a v dôsledku toho je im teraz súdené zomrieť. "
Starec pomaly odchádzal, späť k smrti a zúfalstvu. Náhle sa otočil a dodal: "Toto bude prvé znamenie. Budú aj iné, pred týmto aj po tomto hladovaní, ale žiadne z nich nezíska takú pozornosť sveta a nebude mať taký vplyv ako toto. Deti Zeme pochopia poučenie skryté v tejto bolesti a smrti, ale svet, ktorý za ňou uvidí len sucho a hladomor, bude viniť prírodu namiesto toho aby obvinil sám seba. "
Prvé znamenie
Vo svete v ktorom sa ocitol mu nič nepripadalo známe. Bolo to suché miesto sa sporou vegetáciou. V diaľke uvidel dedinu, ale obydlia neboli z prirodzených prírodných materiálov; boli tam len plátené stany. Ako prichádzal bližšie k dedine, premáhal ho pach smrti, až na neho išla nevoľnosť. Počul plač detí, stonanie starších ľudí, zvuky dávenia a zúfalstva. Hromady mŕtvol ležiace v otvorených jamách čakali na pochovanie. Mali pokrivené tváre a ich vyziabnutým, skeletom podobné tela, vypovedali o smrti hladom. Deti, dospelí i starí, všetci vyzerali rovnako a ich skôr tmavohnedá pleť bola popolavá.
Potom zmizol a Grandfather videl, že sa zase ocitol naspäť pri vchode do Večnej jaskyne.
[Poznámka: Išlo o veľký africký hladomor, kvôli ktorému Bob Geldof vyvinul úsilie ústiace v akciu Live Aid - "We are the World".]
Grandfather ľahol na zem a premýšľal čoho bol svedkom. Vedel že to bola vízia možnej budúcnosti a že mu ju duch bojovníka priniesol preto, aby ho poučil, čo sa môže stať. Vedel aj to, že po celej Zemi sú miesta, kde ľudia umierajú od hladu, ale prečo bola táto smrť hladom tak odlišná, o toľko dôležitejšia než všetky ostatné, dokonca ešte významnejšia než súčasné hladovania?
Potom si spomenul, že ten kmeňový starší (Alder) povedal, že to celý svet síce vnímal, ale nevzal si z toho, čo sa mu smrť a krajný nedostatok pokúšajú vysvetliť, žiadne ponaučenie. Deti umierali zbytočne.
Grandfather pohliadol cez neplodnú krajinu obklopujúcu okolie Večnej jaskyne a pokúšal sa celkom vrátiť do svojej prítomnosti.
Hovoril nám, že nebolo ľahké rozpoznať rozdiel medzi prebudením do reality a svetom prízrakov, ale nakoniec cítil, že je späť vo svojom čase a na rovnakom mieste. Povedal mi, že Večná jaskyňa bola vždy miestom, kde prichádzali vízie možných, pravdepodobných budúcností. Pre toho, kto ich hľadal, nebolo zvláštnosťou mať ich už v jej ústí, nielen vo vnútri.
V stave fyzického a emocionálneho vyčerpania upadol Grandfather do hlbokého spánku, ale v spánku sa mu duch zjavil znovu, so zvyškom výkladu a ukončením prvého znamenia. Vo sne duch prehovoril: "Prvým varovaním v priebehu rokov nedostatku bude ľudstvo sužujúca nákazlivá, choroba, ktorá bude vymetať krajiny a terorizovať ľud. Biele plášte [lekári / vedci] nebudú mať pre ľudí žiadnu odpoveď a veľký pokrik povstane na celej Zemi. Túto chorobu vyvolajú opice a rozšíria ju drogy a sex. Bude ľudí zabíjať zvnútra tak, že urobí z bežných ochorení vražedné choroby. Ľudstvo si ju privodí ako dôsledok svojho spôsobu života, uctievaním sexu a drog a životom vzdialeným prírode. Toto je tiež súčasťou prvého znamenia, ale človek opäť nebude venovať pozornosť ani tejto výstrahe a bude pokračovať v uctievaní klamlivých bohov sexu a nevedomého ducha drog. " [Poznámka TB: Toto je pravdepodobne narážka na AIDS.]
Duch pokračoval: "Drogy vyvolajú boje v mestách a spoločnosť nakoniec povstane proti nim aj proti vražednej nákaze. Ale toto snaženie národov nepovedie správnym smerom; budú len mlátiť okolo seba, skôr pre efekt ako proti príčine. Žiadny národ v tomto boji nikdy nezvíťazí, až do doby, kedy spoločnosť zmení svoje hodnoty a zastaví cizelovania božstvá sexu a drog. Potom, v rokoch prvého znamenia, môže ľudstvo zmeniť beh pravdepodobnej budúcnosti. Potom môže pochopiť a vziať si poučenie z hladomoru a chorôb. Potom ešte môže dúfať. Ale akonáhle sa objaví druhé znamenie záhuby, krajina už nemôže byť liečená na fyzickej úrovni. Beh pravdepodobnej budúcnosti ľudstva potom môže zmeniť už len duchovná liečba. "
S tým ho duch nechal upadnúť do hlbokého a bezsenného spánku, aby si odpočinul keď ho rozruší ďalšie videnie.
Druhé znamenie
Keď sa Grandfather prebudil vo vstupe do jaskyne, bola spomienka na ducha bojovníka v jeho mysli ešte živá a jeho slová sa stala súčasťou jeho duše.
Keď pozrel do krajiny, všetko bolo zmenené. Bolo ešte suchšie; nebolo tam žiadne rastlinstvo a zvieratá hynuli. Zo zeme stúpal silný pach smrti, všade bol hustý, dusivý prach a panovalo neznesiteľné teplo. Keď pozrel hore k nebu, slnko sa zdalo byť väčšie a intenzívnejšie, nebolo vidieť žiadne vtáky ani oblaky a hustý vzduch stál bez pohnutia. Potom sa obloha akoby zdvihli a začali sa v nich objavovať obrovské diery. Trhali sa s dunivým, burácaním až sa Zem, skaly a pôda otriasali.
aaaaaaaaaaaaa
Šupka oblohy vyzerala ako radom rozdrásané otvorené rany. Týmito zraneniami presakovala tekutina pripomínajúca mokvanie infekcie, veľké more plávajúcich odpadkov, oleja a lesklých rýb. Keď pozrel mimo zranenia na druhú stranu, uvidel tam plávať telá delfínov, sprevádzaných hroznou sopečnou činnosťou, zemetrasením, záplavami a zúrivými búrkami po celej Zemi.
Trasúc sa odvrátil oči od oblohy a zrazu uvidel, že všade okolo neho bola katastrofa. Hromady odpadkov siahajúce až do neba, lesy boli vyrúbané alebo hynuli, obrysy pobrežia pokryla voda a burácajúca búrka nadobúdala na mohutnosti. S každým okamihom sa krajina otriasala silnejšie a zdalo sa mu, že ho nakoniec roztrhá a prehltne.
Náhle sa krajina prestala triasť a nebo sa vyjasnilo. Z prašného vzduchu sa vynoril duch bojovníka a došiel takmer až k nemu. Keď mu Grandfather pozrel do tváre, videl, že mu očí kanú veľké slzy a každá tá slza padla na zem zo sykotom.
Duch na neho dlho mlčky pozeral a nakoniec povedal: "Diery v oblohe." Grandfather chvíľu premýšľal a potom sa neveriacky spýtal: "Diery v oblohe?"
A duch odpovedal: "Budú druhým znamením signalizujúcim skorý zánik ľudstva. Diery na oblohe a všetko čo si videl sa môže stať skutočnosťou. Tu, na začiatku druhého znamenie, už ľudstvo nemôže vyliečiť Zem žiadnu fyzickou činnosťou. Ľudia musia venovať pozornosť tejto výstrahe a tvrdšie pracovať na tom aby zmenili možnú budúcnosť. Ale človek nesmie pracovať len fyzicky, musí tiež pracovať duchom, modlitbou, pretože potom už môže len dúfať, že Spirit vylieči Zem i jeho samotného. "
Nasledovala dlhá prestávka, keď Grandfather premýšľal o nemožnosti dier v oblohe. Iste Grandfather vedel, že tam môžu byť spirituálne diery, ale otvory, ktoré by si mohlo všimnúť celé pozemské spoločenstvo - to mu pripadalo nepravdepodobné.
Duch pristúpil bližšie a znovu, takmer šeptom opakoval:
"Tie diery budú priamym dôsledkom ľudského spôsobu života, jeho cestovania i prehreškov jeho predkov. Tieto diery, ktoré sú druhým znamením, znamenajú smrť ich vnúčat a sú dedičstvom života odcudzeného prírode. Doba ich objavenia sa bude vyznačovať veľkým prerodom v zmýšľaní ľudstva. Človek bude postavený pred voľbu: môže pokračovať v ceste ničenia, alebo sa vrátiť späť k filozofii Zeme a jednoduchšiemu životu. Tu sa budete musieť rozhodnúť, inak bude ľudstvo stratené. " Duch sa bez slova otočil a odišiel späť do mračna prachu.
Pokračovanie nabudúce
