báseň na plote na Kréte (Hellénika 5)

Táto báseň jedného dňa visela na jednom plote na Kréte.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (0)

Je od krétického velikána menom Níkos Kazandzákis, autora slávneho Gréka Zorbu. Keď som tadiaľ išiel na druhý deň, už tam nebola. Dobre že som si ju odpísal, a teraz preložil.

Máš štetce, máš farby

Namaľuj raj a vojdi doň…

Miluj priamosť a

hovor ja sám

zachránim svet…

Ak sa stratí ja budem na vine…

Čo sa nikdy nestane

je to že sme dostatočne nechceli

Grécko zatiaľ ešte prežíva.

Prežíva, myslím, vďaka jednému zázraku za druhým

Nedaj sa na to, aby si sa pýtal

“Zvíťazíme, zvíťazíme?

“Bojuj”

Obrázok blogu

΄Εχεις τα πινέλα, έχεις τα χρώματα

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

ζωγράφισε τον παράδεισο και μπες μέσα...

 

Ν΄αγαπάς την ευθύνη να

λες εγώ μονάχος μου

θα σώσω τον κόσμο...

Αν χαθεί εγώ θα φταίω...

 

Ότι δεν συνέβη ποτέ

είναι ότι δεν πθοήσαμε αρκετά...

  

Η Ελλάδα επιζεί ακόμα

Επιζεί νομίζω μέσα από διαδοχικά θαύματα

μην καταδέχεσαι να ρωτάς

¨Θα νικήσουμε, υα νικικησουμε;¨

¨Πολέμα¨

Ivan R. V. Rumánek

Ivan R. V. Rumánek

Bloger 
  • Počet článkov:  80
  •  | 
  • Páči sa:  250x

Τί δεῖ με χορεύειν; Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

INESS

INESS

106 článkov
Iveta Rall

Iveta Rall

91 článkov
Radko Mačuha

Radko Mačuha

214 článkov
Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
reklama

SME si všimli

Ako CIA hľadala Archu zmluvy – Donald Trump odtajnil dokumenty

Vladimír Benčík

Ako CIA hľadala Archu zmluvy – Donald Trump odtajnil dokumenty

Príbeh ako z thrilleru - CIA na diaľku odhalila polohu Archy zmluvy

  • 16h
  • Páči sa: 11x
  • Prečítané: 401x
  • 1
Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka

Jozef Foltýn

Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka

Marek Glodič bol ten najslušnejší človek akého som v živote stretol

  • 3. apr
  • Páči sa: 96x
  • Prečítané: 1 589x
  • 2
Včelárske tradície a zvyky na Slovensku

Matúš Radusovsky

Včelárske tradície a zvyky na Slovensku

Bohaté včelárske tradície Slovenska – od historických postupov po súčasné metódy odovzdávané z generácie na generáciu.

  • 26. mar
  • Páči sa: 6x
  • Prečítané: 312x
  • 0
O Západnom brehu...

Dávid Polák

O Západnom brehu...

...alebo o Judei a Samárii, ako tomuto územiu niektorí hovoria, sa veľa rozpráva, ale oveľa menej naozaj vie.

  • 7. mar
  • Páči sa: 17x
  • Prečítané: 937x
  • 2
John Portasik (Ján Portášik) - Príbeh (ne)obyčajného človeka

Miloš Majšík

John Portasik (Ján Portášik) - Príbeh (ne)obyčajného človeka

Životný príbeh chalana, potomka slovenských prisťahovalcov do USA, ktorý napriek svojej chorobe šiel za svojím cieľom.

  • 27. feb
  • Páči sa: 43x
  • Prečítané: 2 141x
  • 1
Hlava XXII v štátnom IT

Marcel Rebro

Hlava XXII v štátnom IT

Spolu s "katastrálnym vírusom" skvelá kombinácia ako stráviť pracovný deň v nekonečnom cykle

  • 17. feb
  • Páči sa: 104x
  • Prečítané: 2 026x
  • 2

Hlavné správy zo SME.sk

Výrazne drahší iPhone, autá aj tenisky. Clá vytrestajú Američanov, Apple stratil 400 miliárd

Jozef Tvardzík

Výrazne drahší iPhone, autá aj tenisky. Clá vytrestajú Američanov, Apple stratil 400 miliárd

Ak sa clá zavedú do praxe, Američania si priplatia prakticky za všetko.

  • 6h
Pri Dunajskej Strede potvrdili nové ohnisko slintačky, Slovensko uzavrie 17 hraničných priechodov
Načo zbrojiť, pýtal sa na Slavíne Fico. Na pietnej spomienke rečnil aj ruský veľvyslanec
Najväčší konkurent Tesly prišiel na Slovensko, šoférovali sme BYD Seal
reklama
SkryťZatvoriť reklamu