Nebola oholená, medzi stehnami sa jej slnkom trblietali skučeravené chĺpky. V rozpálenej a svetlom zaliatej izbe monotónne kvílil stropný ventilátor. Bolo veľmi dusné popoludnie. Kropaje potu sa jej nazrážali nad prsiami a zo zvlhnutých vlasov jej stekali pramienky po lícach. Ukazovala kamsi cez okno a hovorila niečo po francúzsky.
Neviem, prečo mi napadlo ako prvé toto oslovenie. Madam, hovorím, madam, prepáčte.
Ukazovala mi prstom, aby som k nej prišiel. Pristúpil som k posteli, ale vtedy rukou naznačila, aby som ostal stáť. Uprene na mňa pozerala a naznačila mi dotykom na svojich perách, aby som bol ticho. Stále sa objímala rukami okolo pŕs. Na lícach sa jej objavil rumenec. Díval som sa jej do očí, neodvážil som sa pozrieť na jej telo.
Pritiahla si plachtu a zakryla sa. - Ďakujem, povedala.
Ustupoval som dozadu k dverám, nebol som schopný otočiť sa jej chrbtom. Dokonca, keď som už stál vo dverách, som sa jej uklonil.
