Marianka 2011: miniprednáška Paza Einata (a bonus)

Na festivaloch kompozičného šachu Marianka (ktoré sú od roku 2009 s hojnou medzinárodnou účasťou) sú jedným z hlavných bodov odborné prednášky. Tento rok sa v ich rámci objavila novinka: nahrávanie na video s potenciálnym vložením vydareného na youtube.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (4)

Zatiaľ boli zverejnené dve videá. Odbornejšie a podľa mňa zaujímavejšie ukazuje miniprednášku Paza Einata z Izraela. Vysvetľuje v ňom obsah svojej spoločnej skladby s Aaronom Hirschnsonom. Komentár je primárne po anglicky, ale ako u temer všetkých prednášok v cudzích rečiach v Marianke je aj táto amatérsky tlmočená do slovenčiny (veľmi amatérsky, takpovediac drmolivo). Mimochodom, všetky prednášky v slovenčine boli zase tlmočené do angličtiny.

Úloha, ktorú predvádzal Paz Einat, je v zvláštnom šachu zvanom po slovensky circešach. Jeho podstatou je, že braný kameň sa neodstráni automaticky zo šachovnice, ale sa premiestni na svoje východzie pole, pokiaľ je toto voľné. Sú tam samozrejme rôzne doplnky (V, S, J podľa farby poľa brania, pešiaci na svoj druhý rad na stĺpci brania atd.), tieto detaily si môžete prečítať napr. na stránke Circe vo Wikipedii .

A takto to vysvetľuje Paz:



Bol by záujem o trochu viac Circe?

Druhé video je bonusom pre kompozičnošachových fajnšmekrov. Čoskoro 92-ročný skladateľ zo Slovácka Josef Křivohlávek v ňom spieva francúzsku pijanskú pieseň. Sekunduje mu francúzsky veľmajster v šachovej skladbe Michel Caillaud , ale veľmajster nebol tým, kto poznal viac slov, he.



Juraj Lörinc

Juraj Lörinc

Bloger 
  • Počet článkov:  1 140
  •  | 
  • Páči sa:  2x

Slovák s maďarským menom narodený ešte za starých čias v Čechách.Na internete známy ako Ruziklan.GM FIDE v šachovej skladbe od roku 2019. Zoznam autorových rubrík:  AudioCestovanieEtudyFikcie a paródieInšpirované FeynmanomJozef MakKnihyKompozičný šachKresby, grafikaMôj životÚvahyVýbery, zoznamyZaujímavosti

Prémioví blogeri

Pavel Macko

Pavel Macko

188 článkov
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

50 článkov
INEKO

INEKO

117 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Marcel Rebro

Marcel Rebro

136 článkov
Juraj Hipš

Juraj Hipš

12 článkov
reklama

SME si všimli

Ako CIA hľadala Archu zmluvy – Donald Trump odtajnil dokumenty

Vladimír Benčík

Ako CIA hľadala Archu zmluvy – Donald Trump odtajnil dokumenty

Príbeh ako z thrilleru - CIA na diaľku odhalila polohu Archy zmluvy

  • 4. apr
  • Páči sa: 21x
  • Prečítané: 1 181x
  • 1
Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka

Jozef Foltýn

Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka

Marek Glodič bol ten najslušnejší človek akého som v živote stretol

  • 3. apr
  • Páči sa: 132x
  • Prečítané: 3 737x
  • 4
Včelárske tradície a zvyky na Slovensku

Matúš Radusovsky

Včelárske tradície a zvyky na Slovensku

Bohaté včelárske tradície Slovenska – od historických postupov po súčasné metódy odovzdávané z generácie na generáciu.

  • 26. mar
  • Páči sa: 7x
  • Prečítané: 426x
  • 0
O Západnom brehu...

Dávid Polák

O Západnom brehu...

...alebo o Judei a Samárii, ako tomuto územiu niektorí hovoria, sa veľa rozpráva, ale oveľa menej naozaj vie.

  • 7. mar
  • Páči sa: 19x
  • Prečítané: 1 064x
  • 2
John Portasik (Ján Portášik) - Príbeh (ne)obyčajného človeka

Miloš Majšík

John Portasik (Ján Portášik) - Príbeh (ne)obyčajného človeka

Životný príbeh chalana, potomka slovenských prisťahovalcov do USA, ktorý napriek svojej chorobe šiel za svojím cieľom.

  • 27. feb
  • Páči sa: 44x
  • Prečítané: 2 325x
  • 1
Hlava XXII v štátnom IT

Marcel Rebro

Hlava XXII v štátnom IT

Spolu s "katastrálnym vírusom" skvelá kombinácia ako stráviť pracovný deň v nekonečnom cykle

  • 17. feb
  • Páči sa: 107x
  • Prečítané: 2 192x
  • 2

Hlavné správy zo SME.sk

Bombic sa vysmieva sudcom a pokračuje v nenávistných príspevkoch. Vyšetrovateľ nevie, čo s ním
Trumpove clá ovplyvňujú čínske fabriky. Obavy však majú aj Američania
Trampoty živnostníkov zo Spiša: Okupujú vrchné priečky rebríčka daňových dlžníkov
Vláda oficiálne škodí zdraviu (komentár)

Peter Tkačenko

Vláda oficiálne škodí zdraviu (komentár)

Raz budeme potrebovať splnomocnenca na preverenie manažmentu Petra Kotlára.

  • 10h
reklama
SkryťZatvoriť reklamu