"Výbor sa vrátil k bežnejšiemu spôsobu, ktorý používa aj King James Version, z
týchto dvoch dôvodov:
1. Slovo ´Jehova´ nepredstavuje presne nijakú formu Mena, ktoré sa
kedy používalo v hebrejčine, a
2. Používanie nejakého vlastného mena pre jediného Boha, akoby boli
aj iní bohovia, od ktorých ho treba odlíšiť, bolo zrušené v
judaizme ešte pred kresťanskou érou a je celkom nevhodné pre
univerzálnu vieru kresťanskej cirkvi."
Ako dôsledok bolo, že ich vlastný názor na to, čo je vhodné, bol základom toho, že
odstránili zo Svätej Biblie meno jej božského Autora, meno, ktoré sa vyskytuje v
pôvodnej hebrejčine častejšie, než ktorékoľvek iné meno alebo titul. Sami
pripúšťajú, že nasledujú príklad prívržencov judaizmu, ktorým Ježiš
Kristus povedal:
"Spravili ste Božie Slovo neplatné pre svoju tradíciu." - Matúš 15:6.
