Vbehol som prednými dverami na poslednú chvíľu. Poďakoval som vodičovi. Veď tých pár sekúnd počkať nemusel. No videl môj beh ktorý technikou nepripomínal zdatného bežca. Prešiel som pomedzi sedadlá až dozadu kde som zbadal voľne miesto. S úľavou som sa posadil a snažil som sa vydýchať.
„Nie ste náhodou revízor?" Spýtala sa ma zrazu staršia pani sediaca vedľa mňa cez uličku. Ostal som prekvapený. Bola to taká milá pani. Stará mama ako vystrihnutá z reklamy na pečené buchty posypané práškovým cukrom. Predstavil som si ju ako ich nesie na tanieri hlúčiku neposedných vnúčat.
„Nie. Nie som revízor." Odpovedal som. A usmial som sa nad tou predstavou.
„Prepáčte. Vyzeráte tak." Povedala. A otočila hlavu v smere jazdy. Zapozerala sa na oproti sediacich dvoch študentov. Pozerali na mňa. Počuli o čom sme sa zo starou pani rozprávali. Ked sa dozvedeli moju odpoveď akoby sa im uľavilo. Vtom tá stará pani vstala. Zrazu sa jej na golieri zaleskla visačka s menom a v ruke odznak.
„Revízia cestovných lístkov." Prekvapene som pozeral na jej istý krok v pohybujúcom sa vozidle. Rázne prikročila k tým mladíkom a zopakovala tú vetu. Cestovali na čierno. To bolo jasné. Sebavedomo podcenili starú pani keď odpovedali anglicky. Tomu som z časti rozumel.
„Sme turisti. Nemáme cestovné lístky. Prepáčte už sa to nezopakuje." Keď to jeden z nich dopovedal skúmavo sledovali starú pani. Ona bez zaváhania spustila anglicky.
„To vás neospravedlňuje. Cestovný lístok musíte mať vždy zakúpený a označený." A čakala na ich reakciu. Mladík, hovorca však mal odpoveď. A v španielčine. To som už len tápal o čom hovorí.
„Angličtina nám veľmi dobre nejde. Ako ste to mysleli?" Mohol povedať asi toto. Považoval to za malé víťazstvo. V kútiku jeho úst som zbadal úškrn. No stará pani neostala zaskočená. Pekne španielsky zopakovala to čo predtým. Ešte som začul dialóg vo francúzštine ale to som už vystupoval. Stará pani na mňa letmo pozrela ked som vystupoval. Porozumel som tej jej otázke na začiatku. Stará mama nemôže riešiť všetko. Veď načo sú mladší kolegovia. Ale neverím že niekto môže na prvý pohľad vyzerať ako revízor.
