Odzrkadľuje sa to aj v našom jazyku. Stav po požití alkoholických nápojov (aby som sa vyjadril spôsobom našich zákonodarcov a hovorcov) možno v slovenčine vyjadriť množstvom synoným. Skúšam ich zozbierať. Nejde mi pritom o propagáciu pitia či lacnej zábavy, ale o poukázanie na bohatstvo slovenského jazyka a tvorivú vynaliezavosť našich ľudí. Napokon, takýmito cvičeniami si možno tiež zväčšovať slovnú zásobu.V prvom rade som nazrel do Synonymického slovníka slovenčiny (Vydavateľstvo Veda, Bratislava 1995), ktorý je naozaj bohatým zdrojom slovných perličiek i perál. V ňom som našiel tieto výrazy – synonymá slova OPITÝ:napitý, spitý, opojený, omámený, naliaty, nacicaný, nacecaný, natankovaný, nachmelený, ochmelený, potrundžený, potrunčený, otrundžený, nacenganý, otrúlený, otrtúlený, pripitý, podnapitý, chytený, podpitý, podgurážený, frcnutý, podfrcnutý, strihnutý, sťatý, zdratý, nadratý, scápaný, scapkaný, zrúbaný, zmontovaný, zrichtovaný, dorichtovaný, doriadený, doťatý, dorúbaný, docenganý, dotrundžený, ožratý, ochľastaný, nachľastaný, naslopaný, oslopaný, naťahaný, otrieblený.K horeuvedeným pridávam ďalšie z vlastnej hlavy:natrtúlený, oťapený, okotený, zmaľovaný, naladený, šmrcnutý, narúbaný, naťatý, nacápaný.Dodatočne zaradené výrazy:sčapaný, načápaný, navalený, podčeperený, očeperený, očemerený, naloganý, nastrebaný, nadrúľaný, nalôchaný, nalúchaný, nadratvený, nazvonený, narezaný, ocenganý, nadrúzganý, strieskaný, nadrgúľaný.Ak dobre rátam, zatiaľ sa mi podarilo zozbierať 72 synoným základného slova OPITÝ. Podotýkam, že do svojho výberu nezaraďujem slová jednoznačne hrubé, vulgárne, čiže také, ktoré nepatria do slovníka kultúrneho človeka. Samozrejme, zoznam je stále otvorený a budem ho priebežne dopĺňať, pričom rátam aj s pomocou a príspevkami čitateľov. Treba ešte dodať, že horeuvedený zoznam je neúplný aj z toho dôvodu, lebo obsahuje iba jednočlenné pomenovania. Viacslovné synonymá, založené napríklad na prirovnaní, budú predmetom môjho nasledujúceho článku (Je opitý, má vykúrené).
Opitý či nacenganý?
Opiť sa (alkoholom) nie je ani etické, ani estetické. Ale čo si budeme nahovárať, stáva sa – a dosť často.