Je to zaujímavý dokument. Bez ďalšieho komentára prepisujem z neho podstatné časti (vynechávam iba osobné údaje):Slovenská armáda s hlbokým precítením veľkej straty Vám oznamuje, že Váš syn, statočný a dobrý vojak-strelník XY zomrel dňa 28. októbra 1941, súc strelený neznámym páchateľom do pravej bedernej krajiny, a bol dňa 30. októbra 1941 pochovaný vojenským duchovným v parku na ulici Maxima Gorkého v Pologoch, Ukrajina.Boh nech Vás vo Vašom veľkom žiali poteší a nech Vám pomáha v ďalšej púti života. Nech zmierni Vašu bolesť vedomie, že Váš drahý syn statočne konal svoje ťažké vojenské povinnosti v boji proti nepriateľovi náboženstva, kultúry a našej drahej vlasti.Pamiatka Vášho drahého syna a nášho milého a statočného kamaráta ostane nám navždy vzácna.K Vášmu veľkému smútku vyslovujem Vám svoju najúprimnejšiu sústrasť ako menom svojím, tak i menom slovenskej bojujúcej armády.Nech Boh odmení Vás i Vášho zomrelého syna za obeť, položenú na oltár vlasti.So želaním Božej útechy pozdravujem Vás za armádne veliteľstvo:Na stráž!Prednosta personálií MNOPplk. delostrelectva XY
