Wayne Gretzky je hokejová legenda. Obdivujem jeho športový talent. Ale počet jeho gólov a asistencií ma (v tomto texte) nezaujíma.
Namiesto štatistík čosi zaujímavejšie. Podľa wikipédie Gretzkeho dedo, Antoni Grecki, ušiel z mesta Grodno (dnes západné Bielorusko) pred vypuknutím revolúcie 1917. Ak by zostal, ako podporovateľ cárskeho režimu by zahynul v bojoch z červenými, alebo by bol brutálne mučený a zavraždený Čekou, prípadne neskôr NKVD. Waynova babka pochádza z Pidhajci na Západnej Ukrajine. Aj pre ňu platí, že ak by neušla do slobodnej Kanady, buď by zahynula ponižujúcou a premyslene násilnou smrťou, alebo by bola donútená ku kolaborácii so sovietskym, či nacistickým režimom.
Mesto Grodno má viacero názvov, v ruskej, poľskej, ale aj bieloruskej verzii. Aj Pidhajci by mohlo mať popisnú tabuľku v poľštine a jidiš. Prečo to zdôrazňujem? Lebo to podčiarkuje multietnickú povahu toho regiónu „čiernej zeme“. (Alebo „multirasovú“, ako by povedala neoľudácka súdružka Kitseevovičová). A pretože celá oblasť na východ od Poľska a západu Ukrajiny je minimálne od začiatku 20teho storočia dejiskom najkrutejšich násilností v dejinách ľudstva. Niektoré jej časti boli poznačené stalinským terorom možno viac, než hitlerovským. Ak by sa krv nerozkladala, rubínovo-červená vrstva zeme by tam pokrývala celé hektáre. A snáď nemusím dodávať, že ak by sa Putinovi splnil mokrý sen, jeho vojaci by uväznili, ak nie rovno umučili a povraždili obrovské množstvo obyvateľov toho regiónu.
Inými slovami, Wayne Gretzky by sa nikdy nenarodil, ak by jeho predkovia neušli pred červeným terorom.
A teraz Alexander Ovečkin. Má mimoriadne hokejové nadanie. To je fakt. Viackrát som o ňom počul aj to, že má ľudské kvality. To nemám v úmysle spochybňovať. A nemá nič spoločné s politikou, až na pár detailov (a tu citujem vlastný blog):
Ovečkin, na tlačovej konferencii Caps (25.2.2022) povedal: „Prosím, už žiadne vojny. Nezáleží na tom, kto je vo vojne – Rusko, Ukrajina, akékoľvek krajiny“ a „Nie som v politike. Som športovec.“ V poriadku. Akurát, že novinár Slava Malamud usvedčil Ovečkina z účasti na kampani s hastagom Zachráňme deti pred fašizmom, ktorá podporovala ruskú inváziu v marci 2014. Navyše, v roku 2017 bol Ovečkin súčasťou prezidentskej kampane „Putinov team“. Nepočul som o tom, že by sa od svojich postojov dištancoval.
Wayne fandí Sašovi ako jeden športovec druhému. Medzi riadkami tam je posolstvo o tom, že šport má spájať, že nezáleží na momentálnom zahranično-politickom kontexte a všetci sa máme mať radi a take tie drísty. A možno je Saša pod tlakom a nútený kolaborovať. Raz sa dozvieme. Len mi vadí, že kým si precvičuje švih hokejkou, jeho cár pácha zločiny proti ľudskosti.
A oukej. Ak Rusko stiahne svoje vojská z nelegálne zabratých území, pokorne sa ospravedlní potomkom umučených a zavraždených Ukrajincov (aj vlastných vojakov), prejaví ochotu napraviť obrovské škody, kľudne usporiadajme v Kyjeve zápas Capitals vs Gretzky Team ako oslavu mieru a nadčasových priateľstiev.
Dovtedy nech „legendy“ využijú príležitosť mlčať. Ich gólové rekordy neposlúžia ako lupene ruží, rozsypané v gladiátorskej aréne, aby zakryli krv.