Grecko – reálnejší pohľad

Prispievam k téme Grécka, aj keď spôsob, akým som sa k pátraniu po odtieňoch pravdy postavila, je trochu nezvyčajný. Rozprávala som sa s niekoľkými grékmi a pýtala sa ich na to, ako vnímajú situáciu oni. Náhodní ľudia, ako je napríklad môj kolega v práci, tiež grék, vravia že naše predstavy o gréckom plate sú skreslené a sme naivní, ak si myslíme, že protestujúci gréci sú normálni...

Písmo: A- | A+
Diskusia  (13)

Skúmala som teda ďalej a ako inak sa dnešný slovák dostane ľahko k informáciám, ako cez internet. Najľahšou cestou k nejakému náhodnému členovi krajiny Grécka je cez medzinárodný chat. Úsudok si vytvrote sami. Najprv poskytujem slovneský preklad a potom originál chatu v angličtine:

Dodatočne som sa doyvedela, že slovenskí požiarnici dostávajú podobný plat, za moju nevedomosť sa ospravedlňujem.

Original verzia:

A teraz druhý chat:

Tak, to je ukážka malej vzorky obyvateľstva grécka. Jeden chatujúci dokonca prirovnal súčasnú situáciu Grécka k situácii Argentínskej krízy z roku 2002. Ďalsí zas vypočítal priemerný grécky plat na 750 eur. koľko je na tom pravdy sa asi nedozvieme, ale aj to je jeden z pohľadov, ktorý niektorí gréci majú...

Lucia Masanova

Lucia Masanova

Bloger 
  • Počet článkov:  23
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Vedomie - to je všetko, čo mám... Zoznam autorových rubrík:  Hodiny v dni v týždniMimy RímyfilozofikciaPríbeh na pokračovanieEnglish is Easy

Prémioví blogeri

Karol Galek

Karol Galek

116 článkov
Milota Sidorová

Milota Sidorová

5 článkov
Zmudri.sk

Zmudri.sk

3 články
Radko Mačuha

Radko Mačuha

251 článkov
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

50 článkov
Věra Tepličková

Věra Tepličková

1,095 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu