
The Bible Society v Austrálii prepísala všetkých 31,173 veršov biblie do SMSkovej angličtiny. Bibliu si tak ľudia môžu navzájom posielať po SMSkách. Pôvodný obsah aj jazyk zostali zachované, zmenil sa len spôsob zápisu do formy, v ktorej sa do jednej SMSky toho zmestí čo najviac. Na prečítanie celej biblie je však aj tak potrebných viac ako 30000 SMS.
Napriek tomu, že mi SMSkou prišli už kadejaké gramatické figúry v rôznych jazykoch, čítať vešre ako "In da bginnin God cre8d da heavens & da earth. Da earth waz barren, wit no 4m of life." bolo veľmi zaujmavé. Faktom je, že pomerne veľa kresťaňov používa aj mobil, takže cieľová skupina pre túto službu by sa našla. Na mňa to však pôsobí viac komicky, než by asi v skutočnosti malo.
SMSky môžete nechať posielať sebe alebo niekomu inému na mobil prostredníctvom internetu a mobilnej siete, ale toto sa týka asi iba Austrálie a je to za poplatok. Druhou možnosťou je presunúť si ich do telefónu priamo po kábli resp. cez infra. Program sa vyznačuje príšerným rozhraním, občas dosť nepochopiteľným správaním no a hlavne tým, že sa nechcel skamarátiť s mojím PDA (možno preto, že som ho dostal v Spojených Arabských Emirátoch a kým som mu neprepálil FLASH, tak ma 5 krát za deň vyzýval na modlitbu smerom k Mekke). Takže som nepochodil. Autori tvrdia, že ich cieľom je vybrať Božie slovo z koženej väzby a dostať ho medzi ľud. Myslím si však, že skôr ako v spotvorenej esemeske bude Božie slovo medzi ľud okolo nás prenikať vtedy, keď si ho neprestaneme nosiť v našich srdciach.