Možno nikto neocení
tvoju statočnosť,
nepochopí, aké to je;
utešovať, podopierať,
ked sa ti svet láme pod nohami, a tvoji známi naťahujú ruky do prázdna.
Keď všetku silu spotrebuješ na prežitie v hrmení
pod tvrdým pohľadom ľahostajných, ktorí ti vždy vedia poradiť.
Ak ťa aj tisíckrát potknú a zhodia (odpusť),
je tu niekto, kto ťa chápe,
žičí ti a bojuje za tvoj
návrat do slávy.
Za život, ktorý raší pod popukanou kôrou.
Vidí, kým môžeš byť, a neprestane ťa podnecovať k pohybu,
ku krokom a skokom, ktoré môžeš urobiť
hoci ťarbavo a neisto.
Niekto, kto vidí tvoj tanec
na osamelom balvane,
sa ťa zastane
a naplní ťa hudbou.
Pozoruj, (vdýchni) biely orgován,
a nevzdávaj sa.
(Rast a krása
nezávisí len od teba.)
Orech i orgován pijú nebeský dážď.
A ty si vzácnejší hosť.
Dostane sa ti ho dosť.
Aj druhým pre radosť.
