Maličkosti z Japonska 4 a pol

Toto je celkovo piate pokračovanie zdanlivo nesúvisiacich postrehov z Japonska. Namiesto ďalších desiatich vecí prinášam len päť, pretože kým by som si spomenul na ďalších päť, tieto by som určite zabudol.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (17)
Háčkované poťahy.
Háčkované poťahy. 

1. časové oznámenie
Toto je naozaj maličkosť, v bežnom živote takmer nepostrehnuteľná. U nás je v rádiu časový signál zložený zo 4 krátkych pípnutí a jedného dlhého, všetky so sekundovým odstupom. V Japonsku sú spolu pípnutia tri - dve na rovnakej výške a posledný o oktávu vyššie.

2. otáčanie sedadiel vo vlaku
V rýchlikoch sú sedadlá usporiadané rovnako ako v autobusoch, či našich IC vozňoch 2. triedy. Každé dvojsedadlo má ale pedál, ktorým sa dá uvoľniť a otočiť o 180 stupňov. To znamená, že každé dvojsedadlo môže byť otočené aj v smere, aj proti smeru jazdy.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

3. autopoťahy
Musím priznať, že háčkované autopoťahy som ešte nikde nevidel. Sú biele, takže je na nich vidieť každú nečistotu. Nájdete ich v taxíkoch, autobusoch, ale aj súkromných a firemných osobných autách. Pokrývajú iba vrchnú časť operadla.

4. počítanie peňazí
Veľké peniaze sa v japonsku počítajú inak než u nás. Namiesto toho, aby používali násobky a mocniny 1000, udomácnilo sa používanie 10000. Desať tisíc sa po japonsky povie man a sto miliónov (používané najmä v ekonomických spravodajstvách) sa povie oku.

5. sedadlá v autobuse
Bežne sú sedadlá v diaľničných linkových autobusoch usporiadané rovnako, ako u nás - na oboch stranách dvojica sedadiel a v strede ulička. Japonci v snahe o šetrenie miesta doplnili uličku o vyklápacie sedadlá. Tie po odklopení síce blokujú prechod uličkou, ale umožnia cestovať ďalším 10 a viac ľuďom. Takže v špičke najprv do autobusu nastúpia všetci ľudia na normálne sedadlá. Po ich usadení vpustia do autobusu ešte presne toľko ľudí, koľko je odklápacích sedadiel.

Slavomír Nemšák

Slavomír Nemšák

Bloger 
  • Počet článkov:  68
  •  | 
  • Páči sa:  1x

Opäť raz stratený v preklade. Zoznam autorových rubrík:  Zo života v JaponskuCestovanie po JaponskuCestovanieVeda a školstvoSúkromneNezaradené

Prémioví blogeri

Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

35 článkov
Karol Galek

Karol Galek

115 článkov
Marcel Rebro

Marcel Rebro

141 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu