Predčítač vs. Čitateľ( alebo Kate Winslet a jej zaslúžený oscar)

Kniha nemeckeho spisovateľa Bernarda Schlinka Predčítač poslúžila ako základ pre scenár Davida Hara a jeho filmovú adaptáciu Čitateľ, ktorý sa za nejaký čas objaví aj v našich kinách. Filmová adaptácia sa verne a striktne drží útlej knižnej predlohy a potvrdzuje majstrovstvo režiséra Stephena Daldryho, pretože previedol na plátno presne to, čo čitateľ prežíva a cíti počas čítania tohto bestselleru.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (1)

Pätnásťročný Michael náhodne stretáva v povojnovom Nemecku o dvadsať rokov staršiu Hanu Schmitz, s ktorou prežíva svoje prvé sexuálne dobrodružstvá. Tá jedného dňa náhle zmizne, čo Michaela prekvapí a po rokoch ako študent práv stretáva na pojednávaniach Hanu Schmitz, ako obžalovanú za zločiny počas II. svetovej vojny. Odkrýva sa mu pravá tvár jeho bývalej milenky, a predovšetkým jej minulosť, ktorú tak úpenlivo tajila. Aj napriek týmto odhaleniam zostáva k Hane lojálny aj počas jej celoživotnej väzby.Román Predčítač je zaujímavým čítaním, ktoré je možné zhltnúť okamžite. Príbeh sa odohráva plynule a bez spätných flashbackov, alebo spomínania. Začína v 50 rokoch dvadsiateho storočia a končí v deväťdesiatych rokoch, kedy už dospelý Michael odchádza do New Yorku. Je rozprávačom deja a jeho príbeh obsiahne takmer dvadsať rokov. Častokrát však Michael pochybuje o svojom konaní a činoch a vracia k tomu otázkami a úvahami. Predovšetkým o jeho pohnútkach k Hane. Tieto úseky, sú chvalabohu stráviteľné a nie príliš spomaľujú dej, iba oznamujú, že Michael sa cíti neisto, zamilovane. Prvá tretina je venovaná práve jeho láske k Hane, druhá sa venuje štúdiu práva a tretia je výsledkom, resp. Dôsledkom toho, čo sa práve Hane stalo a za čo pykala. Avšak je aj finále, ktoré čitateľa prekvapí a ten spätne pochopí, prečo tak Hana konala.Stephen Daldry zrežíroval scenár podľa Schlinkovej kniny s majstrovstvom jeho vlastným. Už jeho debut Billy Elliot bol milý, vtipný a výborný. Druhýkrát zfilmoval najdepresívnejší román Hodiny tak, že film získal hneď 9 oscarových nominácií. Jeho tretí film je rovnako kvalitný ako predchádzajúce, a stavia predovšetkým na robustných výkonoch Kate Winslet ako Hany Schmitz, nemca Davida Krossa ako Michael Berga, a Ralpha Fiennesa ako dospelého Michaela. Winsletovej Hana Schmitz je rovnako ako v románe osobou neistou, oprostenou od akéhokoľvek hlbšieho citu k Michaelovi, s ktorým trávi dlhé večery predčítaním a sexom. Jednoznačne odmieta niektoré aktivity, ku ktorým ju Michael núti, a ten nechápe prečo. Ako obžalovaná je zdrvená a nevie, ako sa celé pojednávanie a nakoniec odsúdenie skončí. Po rozsudku chápete jej bezmocnosť a takisto aj slzy mladého Michaela. Rovnako je skutočne dojímavý aj pohľad dospelého Michaela a jeho neskrývaná odovzdanosť Hane a jej osudu.Všetky ocenenia sú skutočne zaslúžené, ktoré tento film dosiaľ zozbieral. Kate Winslet je presvedčivá v každom okamihu, váhavá nad ponukou kariérneho postupu, odhodlaná počas pojednávania, sklesnutá počas rozsudku a zmierená s osudom vo väzení. Jej tragický koniec je prekvapujúci, ale pochopiteľný zároveň. Tohtoročný Oscar v jej rukách je konečne plne zaslúžený.David Kross ako mladý Michael si zaslúži takisto superlatívy, a bez nich sa neobíde ani Ralph Fiennes. Kniha Predčítač a aj jeho filmová adaptácia Čitateľ si zaslúžia rovnakú pozornosť. Predovšetkým však kvôli svojej historickej naliehavosti, a silnému „ skutočnému“ príbehu, o ktorom budete ešte dlho po prečítaní, resp. videní v kine rozmýšľať.

Drahoš Polorecký

Drahoš Polorecký

Bloger 
  • Počet článkov:  61
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Mám rád ľudí s nadhľadom a zmyslom pre humor. Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Lucia Nicholsonová

Lucia Nicholsonová

207 článkov
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
INEKO

INEKO

117 článkov
Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

766 článkov
Post Bellum SK

Post Bellum SK

91 článkov
Monika Nagyova

Monika Nagyova

299 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu