... a to až do detailu, že má Lovestorix stejnou barvu přilby a koní jako Yehuda Ben-Hur, celý hipodrom (stadion na závody spřežení) je víceméně podobného vzhledu jako hipodrom v Ben-Hurovi, závod má podobný průběh (jen první závodník narazí do sloupu realističtěji), probíhá počítání kol, koná se vyhýbání překážkám, tažení vozataje za vozem, atd. Astérix v tomto hodně čerpá z filmové klasiky (a nezakrývá to).
Závod čtyřspřeží v Ben-Hurovi je mezníkem v historii kinematografie. Dynamikou, prací s kamerou, úhlem snímání pádících koní. Je to dlouhá scéna (možná deset minut) a přesto napínavá od začátku do konce (několika lidem, kteří Ben-Hura nikdy neviděli, jsem ji pouštěl jako ukázku dokonalé akční scény, které téměř padesát let neubralo na atraktivitě). Na současnou dobu je nezvyklé, že si tvůrci filmu dovolili celý závod - od startu až po konec - nepodbarvovat hudbou. Do ticha jsou slyšet pouze zvuky, které slyší závodník během závodu. Na dnešní dobu je fantastické, že celou scénu točili bez počítačových triků (a postavili kulisy reálně třikrát vyšší, než bylo nutné reálně postavit na stavbu Kolosea ve filmu Gladiátor).
Samotný film Ben-Hur je pro lidi, kteří ho registrují jen kvůli přeslavné scéně závodu čtyřspřeží (kopíroval ji Lukas ve Hvězdných válkách Epizoda 1), trochu překvapením. Je to totiž film o životě Krista, přesněji bohatého žida Yehudy Ben-Hura, který v kristově době žije a kristův osud ho jeho životem provází. Film končí v úplně jiné atmosféře, než má závod čtyřspřeží. Z pohledu celého filmu je závod čtyřspřeží pouze epizoda.
Největší škoda je, že Astérix a olympijské hry sice (částečně epizodně) remakuje Ben-Hura, ale nesahá mu ani po kotníky. Ano, je to dobrý film, pokud chcete vypnout hlavu a smát se na vtipech (někdy nesouvisejících). Uslyšíte spoustu hezkých vtipů (moje dítě již cituje: "Ave tati!", odpovídám: "Ave já"), mě osobně se nejvíc líbilo: "Egypt má sedm ran. Caesar má Brutta." Nicméně hromada dobrých vtipů nezakryje slabý scénář. A ten je v nejnovějším Astérixovi slabý dost. Jako kdyby si režisér řekl: "ano, tuhle scénu natočíme romantičtěji, tady dáme vtipy, tady rozehrajeme nějakou novou postavu (Schumachera, například). Delon bude tady melancholický, tahle "snová" scéna se sen hodí a toto, jak předhodí toho blbečka lvům, bude vtipné. Nejvíc mi bylo do očí, když se úplně na konci zjeví postava, z jednoho ze starších dílů a rozehraje epizodu se Sklenaříkovou (která předtím fungovala jen coby žena několikrát "hozena" do pozadí). Do toho přijde fotbalista a basketbalista (!!!)
Zajímavé však je, že závody spřežení na starověkých olympijských hrách doopravdy byly. Protože cenu dostával majitel spřežení (ne vozataj), byla to jediná disciplína, ve které se mohla stát olypionikem i žena (pokud jí spřežení patřilo). Přesto však ženy na olympijské hry nesměly pod trestem smrti. Historie zná případ, kdy syna na závody spřežení trénovala matka (otec zemřel), tajně se v přestrojení dostala na stadion, aby ho mohla vidět a když zvítězil, přeskočila ohradu, aby ho mohla obejmout. Načež z ní mužský oděv spadl a na podvod se přišlo. Protože však byla ze slavné sportovní rodiny (dědeček, otec a dva strýcové byli olympijskými vítězi v boxu nebo v pankratiu), trest jí prominuli.
Zpět k filmu: Takže Galové na olympijských hrách v čtyřspřeží klidně soutěžit mohli. Co se však příliš neví, je fakt, že olympijské hry obsahovaly ve starověku i nesportovní soutěže. Vnímal jsem jako skrytý vtípek, když si Trubadurix stěžuje, že chce zpívat a že zde není soutěž ve zpěvu. Na některých olympijských hrách totiž takováto soutěž byla! Chvíli jsem čekal, jestli se Trubadurixovi jeho sen přeci jen nevyplní, ale usoudil jsem, že jeho pěvecké klání by vzbudilo nevoli většiny diváků tvrdících, že pěvecká soutěž na olympijských hrách je přeci "hloupost".
Za největší hvězdu filmu považuji Brutta v kombinaci s Caesarem-Delonem (na jejich vztahu je naštěstí vybudován dost velký kus filmu). Naopak nový herec v roli Astérixe se mi nelíbí. Stručně - předcházející dva filmy o Astérixovi byly určitě lepší a ze scénáristického hlediska byl o hodně lepší dokonce i animovaný Astérix a vikingové (přestože chválím Delona, herec ztvárňující Caesara v prvním filmu mi na tuto roli seděl víc - síla zvyku). Pokud však máte dítě, klidně do kina jděte, nebezpečné to není (disk urazí ruce leda tak soše Afrodíté a upraví ji do dnešní - muzejní - podoby).
Kdyby to bylo hodnocení Cinemy, dám 60% - pokud jste běžný divák, 40% - pokud jste filmový kritik a 80% - pokud jste desetileté dítě.
P.S. Fotbal je "blbost"! V Aténách stojí Panaténajský stadion. Konaly se v něm první novodobé olympijské hry. V porovnání se současnými stadiony je nezvykle štíhlý. Proč? No protože dokonce ani na prvních současných olympijských hrách se fotbal nehrál a s fotbalovým stadionem se nepočítalo!
