
Za Žywcom som odbočil smerom na Bielsko-Bialu. Na cestách bola veľká zápcha, kolóny áut sa posúvali veľmi pomaly. Konečne Lodygowice, 7 km sme sa vliekli viac ako polhodinu. Auto ma samé navigovalo, prešlo cez železničné priecestie a vošlo do veľkej záhrady, kde sme sa ocitli rovno pred historickým zámkom. Asi pred piatimi rokmi som sa zoznámil s riaditeľkou knižnice v Lodygowicach pani Krystynou Madziar. Pri tej príležitosti sme hovorili o mojom obľúbenom detskom hrdinovi pánovi Tragáčikovi, z kníh poľského spisovateľa Zbignieva Nienackeho. Dozvedel som sa od nej, že lodygowická knižnica sa nachádza v priestoroch starého zámku. Už dávno som sa preto rozhodol, že sa tam raz pozriem. A teraz nastal ten vhodný čas. Vystúpil som z auta a mal som pocit, že tu na starom zámku som objavil ďalšiu zo záhad ukradnutých vzácnych umeleckých diel, tak ako to vedel pán Thomas s prezývkou pán Tragáčik.

Knižnica pôsobí nádychom tajuplná v priestoroch historického zámku v Lodygowicach.

Vošiel som dnu a privítal ma mačací maskot knižnice
"Vielki kot w malym miescie" z knihy autorky Vicky Myron
o opustenom mačiatku, ktoré premení jednu malu knižnicu, zachráni typické
amerciké mestečko a stane sa tým slávne na celom svete.

V peknom prostredí robia pracovníčky knižnice výpôžičky pre svojich čitateľov.

Pani riaditeľka knižnice som zastihol v plnom pracovnom nasadení. Debatovala
s kolegyňami o pripravovanej besede s autorkou detských kníh
Roksanou Jedrzejewskou Wróbel.
Na fotke je pani riaditeľka uprostred.

Pani riaditeľka je veľmi príjemná paní a rada mi ukázala priestory knižnice.

Mladú sympatickú knihovníčku som poprosil o najdenie mojej obľúbenej knihy z detstva
o Pánovi Tragáčikovi.

Ihneď ju objavila v jednej z poličiek v knižnici.

Takto vyzerá jedna z kníh o panu Tragáčikovi v poľstine,
pán Tragáčik sa povie po poľsky "pan Samochodzik".

Odfotografoval som si malý kolektív tejto knižnice, ktorý ale podáva vysoko profesonálne výkony. Môže sa
pochváliť 52 685 výpožičkami kníh za rok 2008 a pritom Lodygowice sú mestečko len s 13 396
obyvateľmi.

Spravili sme si spoločnú snímku na rozlúčku,
ja tŕň medzi samými ružami.