Najprv čosi k deju – povaľač Lee Marvin sa stanesvedkom nehody Clinta Eastwooda a jeho brata, keď sa ich voz skotúľa doluroklinou. Marvin sa ich chystá pochovať, no ukáže sa, že Clint ešte žije. Prikopaní hrobu pre jeho brata Marvin narazí na zlato, okamžite vyhlási danémiesto za svoj „claim“ a polomŕtveho Clinta za svojho „pardnera“(mimochodom, jeho „skutočné“ meno zistíme až na konci filmu, ajv titulkoch je vedený ako Pardner).
Ako to už na americkom západe chodilo, okolo náleziska veľmirýchlo vyrástlo mesto (No Name City) plné zlatokopov... no bez jedinej ženy.A tak sa stane, že keď doň zavíta mormon so svojimi dvomi ženami, akobyste pichli do osieho hniezda. Pretože sa jeho ženy nemajú prílišv láske, prijme ponuku nadržaných obyvateľov mesta a jednu z nichponúkne do dražby. (Žiadna Sodoma ani Gomora, velebnosti, ona sama hok tomu vyzvala. Na jeho protest: „Elizabeth, ale veď nevieš, kohodostaneš“ mu ona pohotovo odvetila „Máš pravdu, no viem, čo mám teraz...“)
Celé mesto sa zúčastní dražby, ktorú vyhrá na mol ožratý LeeMarvin. Už si presne nepamätám z akého dôvodu sa nemôžu normálne zosobášiť(ona je asi ešte vždy vydatá za mormona, ale to nie je podstatné), takže juvyhlásia za Marvinov „claim“ a tak mu pripadne do vlastníctva aj so všetkýmisvojimi „mineral resources.“ Tá scéna je ohromná, pretože Marvin je natoľkoožratý, že jeho „Áno“ musí za neho vysloviť jeho „pardner“ Clint... a jehomanželka je natoľko ohúrená, že sa ani ona nezmôže na slovo... takže aj druhé„Áno“ vysloví Clint...
Od tej chvíle sa začína neviazaná zábava, únos šiestichprostitútok, rozkvet mestečka, ba dokonca aj neuveriteľná vec, kedy saMarvinova manželka zaľúbi aj do Eastwooda a tak sa dohodnú, že budú žiťspolu šťastne ako žena a jej dvaja manželia... Keď sa teda v mestezastaví potulný kazateľ, nestačí sa čudovať.
Zlato sa však pomaly začína míňať. Marvin, Eastwooda niekoľko ich priateľov príde na spôsob, ako sa dostať k peniazom,no trochu sa prepočítali a podarí sa im zničiť celé mesto. Príbeh sa tedakončí tak, ako sa začal... vozy osadníkov smerujú ďalej na západ... teda až na„Pardnera“, ktorý nám odhalí, že sa volá Sylvester Newel, čo Marvin zhodnotítak, že je to dobré meno pre farmára... „Pardner“ teda so svojou manželkouostanú na mieste a zrejme si založia farmu, kým s ostatnými sarozlúčime.
Musím sa priznať, Clintov spev ma príliš neohúril, no LeeMarvin podľa mňa podal rovnako skvelý herecký ako aj spevácky výkon. Skutočnemôžem tento film odporúčať, no pozor, jednoznačne v origináli, maximálnes anglickými titulkami.
Na záver dávam link na skvelú Marvinovu nostalgickú pieseň(fantastický text):
http://www.youtube.com/watch?v=2dEKDCwf9XU&NR=1
A ešte pár memorable quotes z imdb.com:
Mrs.Fenty: You shouldread the Bible, Mr. Rumson.
Ben Rumson: I have read the Bible, Mrs. Fenty.
Mrs. Fenty: Didn't that discourage you about drinking?
Ben Rumson: No, but it sure killed my appetite for readin'!
Baník: Hey, Ben! These men came all the wayfrom Fiddler's Camp, just to see your wife.
BenRumson: Well, lookslike I married myself a tourist attraction.
Elizabeth: Did you know that the Fenty's hadan apple farm back in Pennsylvania?
Ben Rumson: Apple jack, huh?
Mrs. Fenty: No, sir, we did not make apple jack!
Ben Rumson: Then, what did you grow the apples for?
Mrs. Fenty: Mr. Rumson, do you think that everything that comes out ofthe earth should be used to make liquor?
Ben Rumson: Whenever possible, yes.
Pardner: What happens when you get in afight?
Ben Rumson: Well, if four of anything come at me at one time, you mightlend a fist. Up until that I can pretty well take care of myself.
BenRumson: [singing]A man has his creed, and mine is all greed!
Jo, vofilme sa mihne aj Paula Trueman, ktorá si zahrala v nám už známom filmeOutlaw Josey Wales... ak ste si pozreli to videjko na konci, tak ste ju videliako „nabrúsenú“ starenku s metlou, ktorá bola jediným človekom na svete,pred ktorým si ani samotný Clint Eastwood netrúfol odpľuť... babka má môjRESPECT! :)
