Keď sa občas preveziem zeleným metrom a vystúpim na stanici Želivského, trochu ma zmrazí, pretože si uvedomujem po kom je stanica pomenovaná.
Celá história začína v Betlémskej kapli, kde mistr Jan Hus káže. Ponorme sa chvíľu do doby, kedy korenité polievky napĺňali žalúdky a pivo bolo len sudové. Do doby, keď cirkev besnela a husiti sa jej pomstievali. A nielen jej. Andrzej Sapkowski, Narrenturm.
Prvý diel husitskej, dobrodružnej, historickej fantasy začína v roku 1425. Jan Hus je mŕtvy, Žižkove telo už tiež odpočíva a chrám Panny Marie Sněžné si pripomína svojho kazateľa Jana Želivského.
Román je písaný formou caueserie. Ide o žáner zväčša spojený v žurnalistike, kde sa nám autor prihovára a vedie s nami rozhovor. Sapkowski dodržuje causerie, vedie s nami rozhovor a necháva nám, aby sme si o naivnom Reynevanovi mysleli, čo chceme.
„Otevřeným okénkem světničky bylo na pozadí po nedávné bouřce ještě ztemnělého nebe vidět tři věže: nejbližší na radnici, vedle ní vysokou a štíhlou zvonici kostela svatého Jakuba a o kus dále válcovitou hlásku knížecího hradu. Kolem kostelní věže poletovaly vlaštovky vyplašené nedávným vyzváněním. Při bouři bily také zvony kostelů Nejsvětější Panny Marie a Božího těla, jejich věže však z okénka v zadním traktu kláštera a hospice augustiniánů vidět nebyly.
Byl čas sexty-posledního modlení. Řeholníci začali Deus in auditorium. A Reinmar de Bielau zvaný Reynevan políbil rozpálené rameno Adély von Sterza, vymanil se z její náruče a ulehl po jejím boku na potem zvlhlé prostěradlo." (Sapkowski, 2009, s. 11-12)
Román začína milostne, mladý Reynevan je zamilovaný do Adély. Myslím si, že netreba vysvetľovať, čo robia počas modlenia mníchov. Osud sa s Reynevanom trošku zahrá ako to on nečaká. Musí svoju Adélu opustiť a zažíva dobrodružstvá, aké nečakal.
Keďže Európa je v 15. storočí a mladý Reynevan je čarodejník, nie je tajomstvom, kto po ňom túži. Okrem podvedeného manžela a ďalších problémov.
Reynevan je 23 ročný, absolvent lekárskej fakulty Karlovej univerzity, dokonca s titulom bakalára. Ale okrem toho má vo svojej izbe nejaké „veci", ktoré sa cirkvi nebudú páčiť. Kam teda osud utečeného Reinmara de Bielau zavedie?
Stretne svojho bývalého spolužiaka z vysokej školy a nie jedného. Uniká po sliezskom lese, kde okrem čiernych vtákov plienia ľudí zbojníci, ale aj starý rytier Záviš Černý. S ním vedie debatu o stredovekých legendách a láske. „Kdo při poslechu písní a romancí odsuzuje Tristana a Isoldu, Lancelota a Gueneveru anebo trubadúra Guilhelma de Cabesaing a Markétu z Rousillonu. Mne a Adélu svazuje stejně úpřnimný a horoucí cit, přesto se proti nám všichni spikli." (Sapkowski, 2009, 53)
Stretne sa s Urbanom Hornom, ktorému sa predstaví ako sir Lancelot. Urban Horn má svojho psa Belzebuba a je mojou vari najobľúbenejšou postavou. Okrem neho stretne ďalších spoločníkov. Najprv v kláštore svojho spoločníka Šarleja, s ktorým pôjde vyháňať diabla.
„„Ďáble odporný!" Rozkřikl se, až se Renyevan při přednesu zajíkl a mníši leknutím poskočili na lavici. „Rozkazuji ti, sílo nečistá, okamžitě vyjdi z tohto těla! Pryč od tohto dobrého křesťana, ty špinavé, bachraté, hnusné prase, bestie ze všech bestií nejbestiálnejší, zplozenče Tartaru, vyvržence Šeolu. Vymítám tě, ty štětinatý židovský vepři do pekleného chléva, aby ses tam utopil v sračkách!"
„Santa Virgo virfinem," šeptal opat, „ora pro nobis.."
„Ab insidiis diabili," doprovázali ho mniši, „libera nos..."
„Ty starý krokodíle! Řval zbrunátnělý Šarlej. „Zdechlý bazilišku! Prosraný kočkodane! Ty nafouklá ropucho, pajdavý osle se zbitým zadkem, poplivaný velbloude! Ty do vlastní sitě zamotaná tarantule! Ty slizský červe z hnijíci zdechlinyna samém dně Genenny, ty hovnivále požírající výkaly! Slyš, kterak tě oslovuji tvým pravým jménem: scrofa stercorata et pricosa - svině nečistá a zavšivená. Ó, ty nejpodlejší z podlých, nejhluopejší z hlupákům stultus stultorum rex! Ty tupý uhlíři, ožralý ševče! Ty smradlavý cape!" (Sapkowski, 2009, s. 167)
Okrem exorcistických formulácii stretne Reynevan a Šarlej Samosna, ktorý im neraz zachráni život. Pobehuje tam aj vlkolak, či iné magické bytosti. Reinmar dokonca začne lietať na „koberci", či dokonca vyvoláva duchov. A je tam ešte toho toľko, na čo som zabudol.
Kniha je veľmi dobrá z hľadiska lingvistického. Sapkowski vie pracovať s textom a mnoho sa z jeho čítania naučíte. Využíva tam mnoho latinčiny, ale aj francúzštiny, či originálne citáty z Danteho Pekla.
Zoženiete ju v kníhkupectvách, keďže vlani Leonardo spravilo dotlač. Nudiť by vás nemala.
Bibliografia:
SAPKOWSKI, A. 2009. Narrenturm. Ostrava : Leonardo, 2009. 473 s. ISBN 978-80-85951-55-4.
Obrázky:
<http://www.fantasyobchod.cz/images/narrenturm.jpg> [cit. 2010-08-27]
<http://www.abcknihy.sk/BookImages/2056856.jpg> [cit. 2010-08-27]
Externé odkazy:
<http://www.husitstvi.cz/rekli-o-husitstvi.php>[cit. 2010-08-27]
<http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus> [cit. 2010-08-27]
<http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/208572232200011-72-jmen-ceske-historie/> [cit. 2010-08-27]
<http://www.youtube.com/watch?v=-UCA-ykS4wM >[cit. 2010-08-27]
