Kedysi dávno žila na hrade kráľovská rodina. Kráľbol bohatý, šťastný. Mal krásnu manželku a jeho dcéra vedela pomotať hlavumnohým mládencom. Kráľ ju však učil, aby si vybrala manžela podľa srdca. Jedineten bude jej vyvoleným, ktorý prinesie teplo do jej srdca.
Princezná rástla a uchádzačovbolo mnoho. Žiaden jej však nevedel priniesť teplo do srdca. Princezná sazlostila, hnevala. No nechcela nikomu zlomiť srdce. Mnoho jej kamarátok sivzali princa len pre peniaze, z nudy. Lenže ona to nechcela. Nevedela byťtaká. Dokonca v inom kráľovstve existovala nejakáprincezná, ktorá si vyberala ženíchov podľa počtu vlasov na hlave.
Keďže princezná bola plná mravnostia čistoty, ľudia ju nevolali pôvodným menom. Volali ju Katarína. Pre jejvlastnosť. Veď Katarína má pôvod v gréckom jazyku. A jej význam jemravný, čestný.
Jedného dňa sa do Katarínyzamiloval istý človek. Chválil sa, že vie čarovať. Dokonca raz pričaroval ajdraka. No Katka ho odhalila. Nebol to nijaký milovník. Princezná potrebovalaromantika. Lenže ten čarodejník mal v srdci kameň. Ak s ním niektonesúhlasil, premenil ho. Niekedy na prasce, prach, či hadov.
Prišiel ku kráľovi a požiadal hoo princezninu ruku. Ten sa na neho pozrel. V jeho očiach nebol pokoj.Čarodejníkove oči pripomínali búrku. Kráľ to zbadal a povedal mu, že akprincezná nebude chcieť, potom v ich kráľovstve nemá čo hľadať. Princeznúzásoboval darmi, kvetmi. Princezná však nebola rozmaznaná. Slušne mu naznačila,že v jej srdci nie je miesta pre darmožráča a príživníka.
Čarodejník sa rozkričal,obvinil ju. Chcel ju začarovať. Kedysi platilo, že mravnému, čistému človeku,zlí ľudia neublížia. Šiel za kráľom a dal mu ultimátum. Buď prinúti Katku,aby si ho vzala, alebo ju unesie.
Kráľ sa rozosmial. Čarodejník s hanbou ušiel.Všetko sa obrátilo do starých koľají. Princezná si veselo polievala trávu,chodila na prechádzky. Jedného dňa sa stratila medzi stromami. Všimol si to jeden nezbedný škriatok. Keďsa na princeznú pozrel, jeho srdce ožilo. Kráčal za ňou. Princezná už plakala. Zamilovanýškriatok jej povedal : „Neplač, lebo budem aj ja. Pomôžem ti nájsť cestu.“ Keďto princezná videla, srdce sa jej rozbúchalo. Na škriatka sa milo usmiala. Týmmu dokázala, ako ho veľmi miluje. Škriatok ju doniesol k zámku. Princeznávšetko riekla otcovi a ten venoval škriatkovi izbu.
Dlho v tej izbe neostal. Naučil sa lietaťa stále lietaval ku Katke. Škriatkovia, keď sú zamilovaní, vedia lietať. Netrvalodlho a princezná so škriatkom boli zasnúbení. V ich duši rástol kvet,ktorý neprerástla žiadna burina.
Jedného dňa sa pri hradeobjavil medveď. Kráľ sa vybral za ním. Vzal si flintu a medveď sa zľakol.Utekal ďaleko do lesa. Nebol to však obyčajný medveď. Bol to čarodejník. Mimokráľovstva mohol čarodejník premeniť hocikoho načo chcel. Kráľ bolv koncoch. Jeho flintu premenil na hada. Ten kráľa uštipol. Kráľ všaknezomrel. Premenil sa na čierneho vtáka.
Hrad už nebol hradom. Ani princezná, ani jejškriatok na tom hrade už nežijú. Jedine ten vták vie, kde sú. Preto ho prosímnezabíjajte, ak ho uvidíte pri hrade. Pretože podľa kliatby, ak zomrie čiernyvták(kráľ), zosype sa celý hrad. A nikto sa nikdy nedopočuje, kde jeprincezná a je škriatok.
