reklama

Reakcia na "Gruzínsko-krajina, v ktorej zastal čas",5.3.2007-Pravda

Vážená redakcia denníka Pravda, v súvislosti s článkom "Gruzínsko - krajina, v ktorej zastal čas" p.Terema, publikovaného 5.3.2007 v denníku Pravda, si dovoľujem v mene nášho SLOVENSKO-GRUZINSKEHO SPOLKU zareagovať na úroveň článku, ako aj na nepravdivé informácie, ktoré autor článku zverejnil.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (5)

Na úvod si dovolím tvrdiť, že ČAS ZASTAL pravdepodobne AUTOROVI ČLÁNKU pánovi Teremovi, ktorý uvádza o Gruzínsku NEPRAVDIVÉ a NEAKTUÁLNE informácie - jeho údaje o potrebe víz su staré minimálne 2 roky! - napr. podľa autora sú pre navštevu Gruzínska potrebné gruzínske víza, ktoré sa pre Slovákov udeľujú na veľvyslanectve vo Viedni. Pravdou je, že od jesene 2006 má Gruzínsko ambasádu v Bratislave (na Michalskej 9) a potrebu víz pre občanov EU a iných štátov (na pobyt do 90 dní) Gruzínsko zrušilo (v marci 2006) od júna 2006. Informácie sú dostupné na webe ministerstva zahraničných vecí Gruzínska (http://www.mfa.gov.ge/index.php?sec_id=73&lang_id=ENG, (http://www.mfa.gov.ge/index.php?sec_id=148&lang_id=ENG). Autor článku uvádza VIACERO NESPRÁVNYCH názvov a faktov o Gruzínsku - až to budí zdanie, že o krajine viac čítal v literatúre, než precestoval:- cez Tbilisi preteká rieka MTKVARI, nie "Kura"(pozn.: Kura je ruský názov, ktorý sa používal za ZSSR a Rusmi!)- názvy miest a oblastí - sú asi opisované z nemeckého turistického sprievodcu: autorom spomenuté "Racha, Zminda Sameba, Mzcheta, Dshwari či Ninozminda" sú absolútne "guláše", a správne -v slovenskej výslovnosti-ak tam autor naozaj bol, tak musel názvy aj počuť, lebo tieto miesta sú pre Gruzíncov srdcu drahé a vzácne - by mali byť Rača (oblasť, známa aj z slovensko-gruzínskeho filmu), Cminda Sameba (kláštor nad dedinkou Kazbegi, Mccheta (starobylé a bývalé hlavné mesto Gruzínska), Džvari (kostolík a kláštor z 4.storočia). Ešte si dovolím poznamenať, že autor NESPRÁVNE uvádza, že oblasti Kaukazu, napr. Cminda Sameba (spomínané Kazbegi) "sú síce v Južnom Osetsku, s ktorým je spojené množstvo najmä národnostných problémov.." - stačí sa pozrieť na mapu (aj keby bola z čias totality, ak takú mal spomínaný autor- "cestovateľ") a zistíme, že ide spomínaná oblasť s regiónom Cchinvali (alebo Južné Osetsko) len susedí!- v príspevku spomínaný bývalý hotel Iveria v centre Tbilisi už od jari 2006 NIE je domovom utečencov z Abcházska, ale na jeho mieste sa buduje nové business centrum - dokumentovať môžem osobne aj fotografiami z rokov 2004, 2005 a 2006)Na autorovo tvrdenie, že" V krajine je osemdesiatpercentná nezamestnanosť, slušne možno zarobiť iba v zahraničných firmách, no aj tak žije až 80 percent obyvateľov pod hranicou chudoby." si dovolím poznamenať, že stačí pozrieť na nedávno aktuálne údaje, napr:http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/GEORGIAEXTN/0,,contentMDK:21043898~menuPK:50003484~pagePK:2865066~piPK:2865079~theSitePK:301746,00.htmla tiež:http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/GEORGIAEXTN/0,,menuPK:301755~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:301746,00.htmlkde záujemca nájde údaje - chudoba je cca 25 % a nezamestnanosť je cca 12 % (pravdaže, závisí od metódy určovania parametrov).Podotýkam, že slovenská tlač (a aj Váš denník) uviedla koncom roka 2006 informácie zo správy Svetovej banky (International Finance Corporation, "Doing Business 2007"), že z hľadiska rozsahu uskutočnených reforiem (v predchádzajúcich rokoch), vedie desiatku najlepších reformátorov práve Gruzínsko!!! (v minuloročnej správe bolo Gruzínsko v rebríčku hneď za Slovenskom...)V súvislosti s vyššie uvedenými hrubými chybami, dovolím si Vás požiadať o OPRAVU, prípadne publikovanie správnych informácií, ktoré umožnia čitateľom Vášho denníka "PRAVDA" získať pravdivejšie informácie o Gruzínsku - krásnej a zaujímavej krajine, ktorú sa oplatí navštíviť a podporovať jej demokratický rozvoj.Prajem Vám aj Vašim čitateľom veľa úspechov a správnych a aktuálnych informácií...

Tina Tichá

Tina Tichá

Bloger 
  • Počet článkov:  11
  •  | 
  • Páči sa:  0x

My friend, I'll say it clear-I'll state my case, of which I'm certain-I've lived a life that's full-I traveled each and ev'ry highway-And more, much more than this-I did it MY WAY... Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
Zmudri.sk

Zmudri.sk

3 články
Juraj Karpiš

Juraj Karpiš

1 článok
Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Milota Sidorová

Milota Sidorová

5 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu