Kronika Spiderwickovcov (The Spiderwick Chronicles) - J.K.Rowlingovej je veľa ľudí vďačných. Nie sú to však len zamestnanci jej vydavateľstva, jej agent, jej upratovačka,.. a rodičia dnešných detí, ktorí - ako hovorí reklamný slogan "sa tešia, že mládež neberie drogy, ale opäť číta knihy". Harry Potter znamenal závan nových tém pre Hollywood a ten postupne začal objavovať viac či menej fantazíjne ságy pre tých mladších. Niektoré sú úspešnejšie (Narnia C.S.Lewisa), iné menej (Rad nešťastných príhod Lemony Snicketa). Spiderwickovci patria k prvej skupine. Na moje prekvapenie. Režisér tohto filmu Mark Waters nás totiž doteraz stihol potešiť hlavne ako "dvorný režisér" Lindsey Lohan - a to je značka, ktorá hovorí o "kvalite". Tento film je však prekvapivo realistickejší a pri porovnaniach v rámci svojej kategórie sa u mňa priblížil k doteraz najlepšiemu spracovaniu Harryho Pottera, t.j. Cauronovmu Väzňovi z Azkabanu. Pri porovnaní, Spiderwickovci sú menej rozprávkoví, ale o to temnejší. Až mám pochybnosti, aká by mala byť prístupnosť. Veď niektoré scény boli akoby vystrihnuté z hororu, prípadne z hororovej komédie Gremlins. Divácke obmedzenie však podľa zákona obmedzuje fakt, že distribučná spoločnosť sa opäť vykašlala na výrobu slovenského dabingu a do kín nasadzuje film v českom znení. To už nie je také prekvapenie. Skôr zarazí, že firma, ktorá mimochodom od najväčšieho filmového portálu dostala ocenenie distribučná spoločnosť roka, na svojej stránke nemá press kity v slovenčine, ale len v češtine. Uvedenie tohto filmu v českom dabingu je vec, ktorá znižuje potenciál osloviť celkom zaujímavým filmom väčšie publikum. Čo mi pripomína záverečnú scénu Zubatej v Perinbaby - Čia je toto smola?... Hodnotenie: palec mierne hore
