Beží ako odušu a šmatlá. Julo vyskočí z auta a rozbehne sa za ňou. Mário jej autom odreže cestu, zaflekuje a Julo ju dobehne. Klaudia sa ocitne v pasci. Julo ju pritláča k stene budovy, a tak jej bráni v úteku.
Klaudia: Co mi takhle dát pokoj?! A co jsi vůbec zač? Výpalník nebo co?
Julo začne klamať.
Julo: Povedzme, že som detektív a hájim záujmy môjho klienta. Chce sa dostať na kobylku tomu, kto odpravil Števa. A to prv, než ho dostanú policajti.
Klaudia si nechce vyrábať problémy, najradšej by zdrhla, ale nemôže. Kývne preto len bradou na Mária, ktorý zostal v aute.
Klaudia: A kdo je támhle ten? Soukromý očko číslo dvě? Já netušila, že soukromý detektivové loví ve svorkách. A vůbec, co já s tím?
Julo: Pomôžeš mi nájsť ľudí, ktorí ho majú na svedomí. – Prosím!
Klaudia: Proč bych to dělala? Abych si v zájmu tvého klienta navlíkla hlavu do oprátky? Promiň, ale mě se ještě nechce prdět do hlíny.
Julo: Nemám vo zvyku prezrádzať svoje zdroje. A navyše, môžeš z toho profitovať. Môj klient je veľmi štedrý a solventný pán. Koľko ti to Števo dlhoval? Päť kíl?
Julo si z vrecka bundy vyberie peňaženku a prepočítava v nej bankovky.
Julo: Mohol by som si ich pripočítať do nákladov.
Klaudia je hrozne na prachy, a preto bez rozmýšľania zo seba vyhŕkne.
Klaudia: Litr! A další litr pro Johanu. A deset procent dělá záloha!
Klaudia natrčí ruku.
Klaudia: A ještě chci záruku, že smlouvu dodržíš.
Julo: Máš moje slovo.
Klaudia: To si děláš prdel, že jo? Jdi se vycpat s tím svým čestným prohlášením! Nebudu přece riskovat kejhák zadara.
Klaudia sa snaží Julovi vyšmyknúť, ale márne.
Julo: Skús sa na to pozrieť takto. Keby som chcel, mohol by som ťa naložiť do auta a v kukuričnom poli to z teba vymlátiť. Ktorá alternatíva sa ti viac pozdáva?
Julo zdvihne obočie prebodávajúc ju pohľadom. Klaudia nato zmäkne.
Klaudia: Dobrá, dobrá! Ale těch deset procent chci předem.
