Na zamyslenie

Čítam si detektívku Johna D. MacDonalda (na obr.) Škoricové dievča, a tu natrafím na takúto pasáž (to sa zamýšľa jeho hlavný hrdina Travis McGee): ...Škoda, že som nežil inak a nemám synov. Jasné, McGee. Chcel by si synov, ale aby boli hneď dospelí, veľkí, mocní, verní a spravodliví. Nikdy si nechcel to, čo je predtým: plienky a injekcie, rodičovské združenie a domáce úlohy, kosenie trávnika pred domom, dôchodkové zabezpečenie, vianočné pozdravy, hypotéku, splátky za autá, účty od zubára a školské poplatky. Sám si si vybral svoj spôsob života, kamoš, a teraz musíš niesť následky. A keď nakoniec nebudeš mať nikoho, kto by za tebou smútil, keď umrieš, aj to je súčasť obchodu, ktorý si uzavrel so životom... * * *