V prvom rade sa ospravedlňujem za zlý prepis názvu hlavného mesta Ukrajiny v mojom poslednom príspevku. Prepisovala som z Ukrajinčiny a správny prepis znie Kyjiv. Z ruštiny je to Kyjev, ktorý je v slovenčine kodifikovaný. Ja som si vybrala nekodifikovaný prepis z Ukrajinčiny, páči sa mi.
Ale dnes o inom. 6. januára slávia naši pravoslávni rusínski spoluobčania Vianoce, tradične podľa juliánskeho kalendára. No mnohí z nich oslavujú Vianoce aj 24. decembra, takže hodujú dvakrát. Pre niekoho možno pochabá zvyklosť, pre oslavujúcich tradícia, ktorú si ctia bez ohľadu na spoločenské či politické pomery. A navyše na Východnom Slovensku v mnohých okresoch aj pekne nasnežilo, takže to budú romantické biele Vianoce. A to tam vraj nič nie je. Naopak, žije tam veľa dobrých, prajných a šikovných ľudí, ktorí v horších podmienkach ako v iných častiach Slovenska vedia tvrdo pracovať a žiť poctivo. Navyše je to kraj oplývajúci nádhernou prírodou, čistým vzduchom a hviezdami zavesenými tak nízko nad zemou. Takže šťastné a veselé!
