Kohn je na navsteve Londyna a vecer si zajde do nocneho baru. Flirtuje tam s jednou mladou a krasnou damou a ta mu vzapati nieco napise na listok a odide prec.
Kohn je velmi zvedavy , co je na tom listku , lenze nevie po anglicky a tak poziada casnika, aby mu to prelozil. Ked si casnik precita listok, tak zavola barovu ochranku a Kohna vyhodia z baru.
Cely smutny pride na hotel a vyrozprava recepcnemu, co sa mu prihodilo a poziada ho, ci by mu neprelozil text na listocku. Recepcny sa pohorsi nad textom a zavola riaditela hotela, ktory poziada Kohna aby okamzite opustil hotel.
Nestastny Kohn sa ide postazovat na miestnu policiu priamo nacelnikovi. Ked vyrozprava cely pribeh a predlozi listok, tak nacelnik policie si vypyta Kohnovi pas a da mu tam peciatku NEZIADUCA OSOBA. Kohn musi opustit Anglicko.
Takze nasadne na lod a na palube nahodou stretne stareho znameho Roubicka.
- Roubicek, ako dobre , ze ta vidim! Nebudes mi verit co sa mi v Anglicku prihodilo !
A vyrozprava mu cely pribeh od navstevy baru, cez hotel az po miestnu policiu.
-Roubicek, pocuvaj, nevies ty nahodou po anglicky ?
-Samozrejme ze viem. Hned mi ukaz ten listok nech ti ho prelozim ! Sam som zvedavy co tam moze byt !
-Pockaj tu na palube, musim ist po neho do kajuty, mam ho v kufri.
Kohn vsak dlhu dobu nechodi, objavi sa az po polhodine a ma velmi ustarosteny vyraz tvare.
- Boha, no nestratil som ho !
