Martin is an EU Aid Volunteer in Istanbul helping displaced families to integrate into Turkish society. In this article, he describes his experience with work in a diverse team and his view on migration and volunteering.
Arancha je EU Aid dobrovoľníčka v Albánsku a momentálne je na svojom druhom vyslaní v organizácii NCCS v Tirane. Teraz, v polovici svojho projektu, sa s nami podelí o novú skúsenosť. Líši sa od tej predchádzajúcej?
Arancha is the EU Aid Volunteer in Albania and this is already her 2nd deployment at organisation NCCS in Tirana. Now, in the middle of her project, she is sharing her story. How does it differ from previous one?
Laura Naw bola od septembra 2019 dobrovoľníčkou v Albánsku v rámci programu EU Aid Volunteers. Laura vypomáhala s projektovým manažmentom v tíme Adra Albánsko viac ako rok.
Laura Naw was EU Aid Volunteer in Albania between September 2019 - November 2020. Laura joined the national office of ADRA to assist with project management.
Naberám skúsenosti a stimuly, ktoré nezískam ani za päť, desať rokov práce vo firme. Nové kultúry, ktoré ma prinútia naučiť sa iný jazyk, inú abecedu...
Na percepciu času sa mi zvykalo najťažšie. U nás má všetko stanovený presný čas, napríklad odchody autobusov. V Gruzínsku autobus odíde vtedy, keď sa naplní...
ADRA Slovensko v spolupráci s ADRA Srbsko a podporou SlovakAid spustili v júni spoločný projekt pomoci ľuďom bez domova s cieľom chrániť ich pred nákazou koronavírusom.
Arancha Ferrer de la Cruz strávila rok v Albánsku ako tzv. EU Aid Volunteer, teda expertný dobrovoľník vyslaný v rámci programu EÚ.
Arancha Ferrer de la Cruz spent one year in Albania as an EU Aid volunteer. In other words she held the role of expert volunteer under the EU humanitarian programme.
Od námestí plných revolučnej eufórie, cez ľudoprázdne ulice počas pandémie, po kompletne zdevastované mesto ako následok tragickej explózie. Rok 2020 je pre Bejrút obzvlášť turbulentný. Prinášame pohľad humanitárnych pracovníkov.
Laura je dobrovoľníčkou v Albánsku, kde vypomáha s projektovým manažmentom v Adra Albánsko venujúcej sa marginalizovaným komunitám Rómov a Egypťanov v Tirane. Člena jedného z nich, Taniho, Laura požiadala o osobné svedectvo.
Laura je dobrovoľníčkou v Albánsku, kde vypomáha s projektovým manažmentom v tíme Adra Albánsko. Laura v texte predstaví misiu Adry pomáhať miestnym marginalizovaným komunitám Rómov a Egypťanov v Albánsku.
Ako poznačil koronavírus vyslanie našich dobrovoľníkov v Albánsku? Dva mesiace v korone opisuje Laura, Cyriakus a Arantxa. Pre zachovanie autenticity výpovede dobrovoľníkov ponechávame text v pôvodnej, anglickej verzii.
Laura je dobrovoľníčkou v Albánsku, kde vypomáha s projektovým manažmentom miestnej Adre. Aj jej pandémia znemožnila každodennú pracovnú rutinu. Avšak, vďaka nej znovuobjavila hodnoty vytlačené do úzadia rýchlym životným štýlom.
Arantxa je dobrovoľníčka-fyzioterapeutka v Albánsku. V práci prichádza do kontaktu práve s tými najzraniteľnejšími. Navyše Aranxa je zo Španielska, jednej z krajín najviac dotknutých COVID-om. Ako ju osobne zasiahla táto situácia?
