Niekedy v roku 1972 napísal Dr. Kent. M. Keith, spisovateľ a jeden z lídrov v oblasti vyššieho vzdelávania v USA, príručku pre študentských lídrov pod názvom Silent Revolution (Tichá revolúcia), obsahujúcu báseň, ktorá sa preslávila ako Paradoxné desatoro.
Paradoxné desatoro.
Ľudia sú nelogickí, nerozumní a zameraní len na seba.
Miluj ich aj tak.
Ak budeš konať dobro, ľudia ťa obvinia zo skrytého sebectva.
Konaj dobro aj tak.
Ak budeš úspešný, získaš falošných priateľov a skutočných nepriateľov.
Buď úspešný aj tak.
Dobro, ktoré vykonáš dnes, bude zajtra zabudnuté.
Konaj dobro aj tak.
Čestnosť a úprimnosť ťa učinia zraniteľným.
Buď čestným a úprimným aj tak.
Aj tí najväčší muži a ženy s ich najväčšími myšlienkami môžu byť zrazení k zemi tými najmenšími mužmi a ženami s ich maličkými mysľami.
Mysli vo veľkom aj tak.
Ľudia uprednostňujú smoliarov, ale nasledujú tých úspešných.
Bojuj za nejakých smoliarov aj tak.
To, čo si budoval roky, môže byť zničené za noc.
Buduj aj tak.
Ľudia potrebujú pomoc, ale môžu na teba zaútočiť, ak im ozaj pomôžeš.
Pomáhaj im aj tak.
Daj svetu to najlepšie zo seba a môžeš dostať do zubov.
Daj to najlepšie zo seba aj tak.
V roku 1997 bola na stene domu Matky Terezy pre deti v Kalkate nájdená táto verzia:
Ľudia sú často nerozumní, neracionálni a zameraní na seba.
Odpusť im aj tak.
Ak si láskavý, ľudia ťa obvinia zo skrytého sebectva.
Buď láskavý aj tak.
Ak budeš úspešný, získaš niekoľko nedôveryhodných priateľov a zopár skutočných nepriateľov.
Buď úspešný aj tak.
Ak si čestný a úprimný, ľudia ťa možno oklamú.
Buď čestný a úprimný aj tak.
To, čo budeš vytvárať roky, niektorí ľudia môžu zničiť cez noc.
Vytváraj aj tak.
Ak nájdeš pokoj a šťastie, niektorí môžu žiarliť.
Buď šťastný aj tak.
Dobro, ktoré dnes vykonáš, bude často zabudnuté.
Konaj dobro aj tak.
Vydaj to najlepšie zo seba a aj tak to nebude dosť.
Vydaj to najlepšie aj tak.
V konečnom dôsledku je to medzi tebou a Bohom. Aj tak to nikdy nebolo medzi tebou a nimi.
Pokora pred týmito slovami mi bráni pridať akýkoľvek komentár.
